REVISTA CIENTÍFICA NACIONAL Y EXTRANJERA. 



AMATES DE LA FLORA MEXICANA. 



En la Flora Mexicana' los Sres. Mociño y Sessé enumeran cuatro especies, que son: 



Ficus retusa, Linn. Loe. Xorullo. Es de la India. 



benghalensis, Linn. Loe. Tingambato. 2 Es de la ludia. 

 » benjaminea, Linn. Loe. Hac. de Ahuejullo. 3 Es de la India. 

 » pertusa, Linn. Loe. Cuernavaea. Es de Puerto Rico. 



En las plantas de Nueva España 4 se enumeran las siguientes: 



Ficus carica, Linn. Loe. Cultivada en México. Es de Europa. 

 » sicomorus, Linn. Loe. Cultivada en México. Es de Egipto. 



» nymphorifolia, Linn. Loe. Cuernavaea y otras regiones. Es de México y no de la India. 

 » "benjaminea, Linn. Loe. Regiones de Nueva España y la India. Es de la India. 

 i benghalensis, Linn. Loe. Ting-ambato é India. Es de la India. 

 » indica, Linn. Loe. India. Es de la India. 



retusa, Linn. Loe. India y Xorullo. Es de la India. 

 » pertusa, Linn. Loe. Cuernavaea y Surinam. Es de Puerto Rico. 

 » americana, Aubl. Regiones de Nueva España. Es de la India y de la Guayana. 



Como se ve por el cuadro anterior, cuatro de la Flora y nueve de las plantas de Nue- 

 va España dan sólo un total de nueve especies, pues qne las cuatro de la Flora están re- 

 petidas después; y de las que quedan sólo una está admitida en la Biología: el Ficus 

 nymphcei folia; las demás no están aceptadas, porque no son de México unas, y otras, co- 

 mo ellos dicen, son de la India. 



Al hablar del Ficus sicomorus, dice: «que los indios comen el fruto y al árbol llaman 

 amate,» y yo agrego que así debe ser, por la semejanza que tenía con las higueras mexi 

 canas. 



El árbol del Ficus nymph&ifolia da los nombres de Amacoztic y Texcalamatl; copia 

 las propiedades que Hernández le atribuye; dice que el jugo lechoso sirve para curar 

 las úlceras antiguas y se tiene en grande estimación aplicado en forma de bizma ó em- 

 plasto para curar las hernias, reduciendo el anillo que las extrangula. 



Respecto del Ficus retusa, L., dice que lleva el nombre de Siranda en Michoacán. 



En la obra de Sahagún 5 encontramos las siguientes notas: 



«Hay en esta tierra unos árboles que se llaman Amaquavitl: tiene lisa la corteza y 

 las hojas muy verdes son del tamaño de durazno, y cuando ya es viejo córtanle y tornan 

 á echar de nuevo.-> 



1 Moc. et Sessé, Fl. Mex. ed. Forn., p. 238. 



2 Tingambato, Prefectura de Uruapan, (Est. de Michoacán. — N. del A. 



3 Ahuejullo: ignoro dónde está esta localidad. — N. del A. 



4 Moc. et Sessé, Pl. Nov. Hisp. ed. Fom., p. 167. 



5 Sahagún, Hist. Gen. de las cosas de Nueva España, 1829, ed. Bust., t. III, pp. 232—237, 243—266. 



49 



