REVISTA CIENTÍFICA NACIONAL Y EXTRANJERA. 



«vando cerca de la extremidad de los ramos flores blancas y estrelladas, las cuales pro- 

 aducen un fruto casi redondo, grande y amarillo en el interior, de sabor dulce; parece en 

 «cierto modo un alimento desagradable é indigesto, y excitando algunas veces calentura; 

 «en el interior se encuentra un hueso que se usa especialmente como medicamento para 

 «las úlceras fagedénicas. El árbol se llama Atzapotlquahuitl, y el fruto, como hemos di- 

 «cho arriba, Atzapotl, viene á ser un melón pequeño por su tamaño y el suave olor que 

 «despide. Proviene de regiones algo cálidas y cerca de los lugares húmedos y fértiles.» 



Esta planta es designada con el nombre de zapote amarillo por el color de la pulpa, y 

 bo7'racho (ebrium) probablemente por el sopor que produce á los que lo toman, debiéndose 

 rectificar ó confirmar el efecto hipnótico atribuido también á otros zapotes. 



Se encuentra clasificada con el nombre de Lucarna salicifolia, Kunth. in H. B. Nov. 

 Gen. et Sp. III. p. 241; DC. Prodr. VIII, p. 171. 



Achras salicifolia, Moc. et Sesse. Plant. Nov. Hisp., p. 49. 



La descripción de esta planta fué hecha por el Sr. D. Vicente Cervantes, quien la co- 

 municó á Bonpland, y puesta por Kunth en la obra titulada Nov. Gen. et Sp. t. III, p. 189; 

 sin mencionar los caracteres del fruto, que probablemente no le dio Cervantes. El fruto es 

 redondo, de tamaño variable, de 10 á 12 cms., con la cascara de un color amarillo anaran- 

 jado cuando está maduro; la pulpa es de sabor dulce, aunque no tanto como la chirimoya; 

 de un color amarillo-rojizo y más dura que ésta, con tres ó cuatro huesos de 5 cms. de lar- 

 go por 2 i de ancho, iguales en forma á los del mamey. 



CAP. CXXXV. 

 lllamatzapotl ' ó Zapote de vieja. 



«El lllamatzapotl, al cual los haitianos llaman Guanábano, es un árbol grande, con 

 hojas parecidas á las del naranjo, el fruto oblongo, grande, al principio verde y por la ma- 

 durez verde y amarillo, y en cuya superficie se distinguen á manera de escamas delinea- 

 das; en el interior la pulpa es blanca y muy blanda; como alimento es sano, de sabor dul- 

 ce y algo semejante al cacaoatl. Se da en regiones cálidas y fértiles como Cuernavaca, 

 donde cuidamos de dibujar esta planta.» 



La planta que describe Hernández con el nombre de Zapote de viejas se encuentra 

 clasificada en los autores con el nombre de Anona muricata, Linn. Anona bonplandiana, 

 H. B. K., y es conocida también con el nombre de Guanábano en las Antillas. El dibujo 

 de la planta se encuentni en la edición romana, 2 donde Hernández la menciona como 

 un árbol de corteza cenicienta, fruto escamoso y semejante al cono de los pinos, por cuyo 

 aspecto probablemente se le dio el nombre que lleva. 



Esta anona se encuentra cultivada en las Antillas y en varios lugares de la Repúbli- 

 ca; ha sido bastante modificada en la forma, tamaño y aspecto del fruto, y los naturalistas 

 han formado diversas especies con los nombres de, A. reticulata, Linn.; A. squamosa, 

 Lrxx ; A. cinérea, Dunal; que todas deben reducirse á la especie primitiva, que es la A. 

 muricata. 



1 Hernz. ed. mat. I, p. 177. 



2 Hernz. ed. rom., p. 444. 



57 



