REVISTA CIENTÍFICA NACIONAL Y EXTRANJERA. 



bre de Quauhxilotl seu arboris cuewmeiHs moschata, aunque sin lámina, siendo exacta- 

 mente la misma descripción de la edición matritense; en la Flora mexicana ' está clasifi- 

 cada como Crescendo, aculeata, Moa et Sessé; en las Plantas de Nueva España. 2 como 

 Crescentia edalis, Moa et Sessé. de Ayacapixtla. De Candolle :: señala también esta planta 

 con el nombre de Parmentiera edulis, anotándola como el Quauhxüotl seu arboris cucu- 

 meris moschata, de Hernández, Crescentia edulis, Moa Fl. Mex. ic. in.; lo que indica que 

 los Sres. Mociño et Sessé fueron los primeros que clasificaron el Cuajilote, lo hicieron dibu- 

 jar, y se halla comprendido en los calcos de Alf. de Candolle, en contorno, con el núm. 830, 

 sacado del dibujo colorido origina! de la colección de los mencionados señores, y proce 

 dente de Yautepec. En el mismo Pródromo Candolliano se encuentra también la dicha 

 planta con los nombres de Crescentia edulis, Desv., y C. aculeata, H. B. K., que pertene 

 ceu al Cuajilote, y que el Sr. Hemsley con mucha razón comprende en la sinonimia: son 

 procedentes de Oaxaca, Campeche, Zimapán (Esfc. de Hidalgo), y Jonacatepec (Est. de Mo- 

 relos). 



Hernández enumera otra planta inerme, de ramos pinados, hojas aserradas, que muy 

 bien puede ser otra especie, tal vez la Parmentiera cereifera, Seem.. que es de Panamá y 

 puede encontrarse en los Estados del Sur de la República. 



Los Sres. Mociño et Sessé describen el fruto como una baya oblonga, lampiña, surcado- 

 angulosa, de un verde pálido, semejante, por su forma y tamaño, al plátano (Musa); poco 

 jugosa, de sabor algo dulce é ingrato. Estos frutos son comidos por los indios, crudos y co 

 cidos, y recomendados para las enfermedades del pecho. La apariencia surcado-angulosa, 

 ó más bien tuberculosa, de la superficie del fruto, justifica perfectamente el nombre de Ji- 

 lote de árbol, por la semejanza que tiene con la espiga tierna del maíz. 



Con el nombre de Cuajilote ó Cuapilote, Colmeiro 4 señala esta planta como Crescen- 

 tia spathoidea, Pharm. mex.: ignoro quién haría esta clasificación, y sospecho que perte- 

 nece al Sr. D. Vicente Cervantes. 



Descourtilz, 5 al hablar de la Crescentia edulis, Desv., dice: 



«Este árbol, originario de México, crece en las Antillas, donde se fia naturalizado. Se 

 comen sus frutos en sopa y en guisado. Este árbol, de un tamaño mediano, ha sido men- 

 cionado por Thierry de Menonville 6 en su Voyage a Guaocaca, y no había sido descrito por 

 ningún botánico. En algunas notas de M. de Tussac, M. Devaux ha formado una nueva es- 

 pecie, cuyas hojas tienen la misma forma y color que las de la Crescentia cujete; pero son 

 más pequeñas y muy apiñadas en el vértice de los ramos. El fruto es anguloso, cubierto 

 de tubérculos como el del cacao, de diez pulgadas de largo por dos ó tres de diámetro; re- 

 vestido de una corteza delgada, flexible, conteniendo carne un poco sólida, en la cual es- 

 tán colocadas un gran número de semillas muy pequeñas, que no tienen más de dos ter- 

 cios de línea de diámetro, lo que distingue tanto mejor esta especie de las calabazas cono- 

 cidas, cuyas semillas tienen muchas líneas de diámetro. Estos frutos son sanos, nutritivos 

 y un poco refrescantes; se les come cocidos, condimentados de diversas maneras; se ven- 



1 Fl. Mex., ed. Fom., p. 138. 



2 Pl. Nov. Hisp.. ed. Foin., p. 89. 



3 DC. Prodr., IX, p. 244. 



4 Colmeiro, Dice, p. 66. 



5 Descourtilz. Flore pittoresque et Medícale des Autilles, V, p. 58, t. 138. 



6 Thierry de Menonville, Culture du Nopal et Kdueat. de la Cochenille dans l'Aniérique, av. voyage 

 botan, a Guaxaca fMexique). 



98 



