REVISTA CIENTÍFICA NACIONAL Y EXTRANJERA. 



Los Sres. Mociño et Sessé señalan cuatro especies de Periploca: ovata, parviflora, 

 repetís y viridiflora, comprendidas con el nombre de Tlalayotes ó Talayotes, que corres 

 ponden todas hoy al Gonolobus; pero por ahora no pretendo identificar estas especies de 

 Periplocas, que no se encuentran en México y son de Europa. Asia, etc., etc. 



No puede caber duda que los folículos de las Asclepiadeas, principalmente las del gé- 

 nero Gonolobus, servían de alimento á los indios, que los clasificaron con el nombre de 

 Talayotes ó falsas calabazas. Estas plantas, que son de jugo lechoso, son venenosas, pur- 

 gantes y vomitivas. Llama la atención que sean comestibles sus folículos, que se comen 

 crudos y tiernos como muchos órganos de las plantas, entre otras las calabazas, ó se tomen 

 cocidos, y que en este caso quede destruida la acción venenosa. 



CAPITULO XVI. 

 Ayotectli ó planta semejante á la calabaza. 



«La planta Ayotectli 1 que algunos llaman, los de Zayula Azazal, y otros, Chichica- 

 yotli, no es otra cosa sino la conocida vulgarmente con el nombre de calabaza, amarga: 

 porque es una especie de Coloquíntida ó calabaza silvestre desconocida en el Antiguo Con- 

 tinente. Produce una raíz orbicular, rodeada de grupos de siete raíces pequeñas, redon 

 das y pendientes; el color interior es de un pálido rojizo, y por fuera de un color moreno; 

 los ramos volubles; las flores y las hojas semejantes á la calabaza de los huertos, aunque 

 de un tamaño más pequeño; la raíz tiene un sabor tan acre y amargo, que llega al cuarto 

 grado de calor y sequedad, por cuyo motivo se administra en pildoras; el peso de una drac- 

 ma de la misma raíz provoca la orina, hace vomitar y purga todos los humores, principal- 

 mente las flemas y bilis; tomada en agua ó en infusión en más cantidad se recomienda co- 

 mo un medicamento seguro. El fruto no es usado por los indios como medicina, aun cuan- 

 do tenga la forma, tamaño y facultad de nuestra Coloquíntida, aunque algo más suave. 

 Nace en los montes mexicanos de Texcoco 2 y Coatepec, 3 y en lugares templados.» 



El Ayotectli de Hernández está señalado en la obra de Oliva con el nombre de Ahui- 

 chichi. Copio su descripción literalmente por juzgarla de importancia para la identifica 

 ción; dice así: 



«Ahuichichi.' Historia. Planta anual, indígena, que crece en diferentes puntos, como 

 Colima, Autlán. etc., conocida por los mexicanos, que le reconocieron virtudes diuréticas 

 y purgantes.» 



«Sin. Mej. Ahuichichic (de ahuic, hacia el agua, y chichic, amargo), Chichicayotli (ca- 

 labaza amarga). Ayotectli de Hern.. Sayula, Azazal; Colima, Agualachti: Autlán, Ahuichi- 

 chi; Tololonchi, Sat.; Bryonia variegata, Mill. 



«C. B. Brionia jaspeada: con hojas palmeadas, con lacinias lanceoladas, puntilladas 

 en su parte superior, lampiñas en la inferior; fruto aovado ó globoso, esparcido, DC. 



1 Heruz., ed. Matr., 1, p. 107: ed. Rom., p. 182, sum icone. 



2 Texcoco íEst. de México). 



3 Coatepec (Est. de Morelos). 



4 Oliva L., Seec. de Farm. II, p. 147. 



98 



