REVISTA CIENTÍFICA NACIONAL Y EXTRANJERA. 



ría, de la familia de lasRosáceas: vuelve el agua muy jabonosa, y cuando se le huele des- 

 pués de haberla quebrado fresca, se estornuda enérgicamente, lo que parece debido en 

 esta corteza inodora á la acción mecánica sobre la mucosa, de las agujas cristalinas de 

 que está abundantemente provista." 



Por estos datos recogidos se viene en conocimiento de que existen varias especies de 

 Sapindus en varios lugares de la República, y es casi seguro que eran conocidas de los 

 antiguos mexicanos. He agregado algunas de las propiedades de las plantas exóticas, 

 para que sean comparadas con las nuestras, que tienen el mismo principio jabonoso que 

 aquéllas. 



''Hay una hierba que se llama Amolli;' tiene las hojas como espadañas chicas, y el 

 tallo blanco; la raíz de esta hierba sirve como jabón para lavar la ropa, y con las delga- 

 das lavan la cabeza, y también son como morga para emborrachar á los peces, y si algu- 

 no bebe de esta agua de la raíz, ó muere ó recibe mucho bien, 2 y si alguno ha bobido al- 

 guna sanguijuela y la tiene en el cuerpo, bebiendo la agua de esta raíz, la mata." 



"Los pueblos salvajes de la California usaban del Amole, :! según dicho del capitán Du 

 Petit Thouars, de la fragata "Venus," quien ha remitido igualmente unas cebollas, que se 

 emplean en aquellos lugares en vez de jabón, sin que sea necesario prepararlas para este 

 uso, y que tienen la virtud de quitar aun las manchas de pintura." 



"El Amolé reputado como antídoto contra la rabia, y tan útil á los habitantes por sus 

 propiedades mucilaginosas, que sirve para lavar la ropa, es común en el Valle y en todas 

 las montañas." 



Se puede presumir por estas descripciones ó relatos, que estos Amóles de cebollas ó 

 cepas de las Amarilidáceas, tal vez sean el Zephyrantes carinata, ó alguna de las seis es- 

 pecies conocidas de este género, que se encuentran muy esparcidas en Texas y el Norte 

 de México. 



Hay otras raíces que llaman Atzamolli, que también las comen: 4 hácense en el agua 

 dulce, y son como fruto de unas hierbas que se crían en el agua; tienen las hojas anchas 

 como platos, que hacen unas rosas blancas." 



Esta planta es, en mi opinión, la Nymphcea gráciles, ó mexicana, y es necesario 

 averiguar por qué tiene el nombre de Atzamolli; pues si, como presumo, quiere decir en 

 mexicano, Amolé de agua ó acuático, sería preciso reconocer si contiene saponina. El 

 rizoma de la Nymphcea,* conocido en el mercado de México con el nombre de Cabeza de 

 negro, ha servido y sirve como alimento en diversos países, por la gran cantidad de fécu- 

 la que contiene: dicho rizoma se come cocido como la papa, y es muy útil en tiempos de 

 escasez de los cereales. Es á la vez mucilaginoso, ligeramente acre y astringente; por es- 

 te motivo se usa contra la disentería, la blenorrea y otros muchos flujos. Se considera 

 también como un poco narcótico. Se le atribuyen propiedades refrigerantes y anafrodi- 

 síacas, que sin duda son imaginarias, pero que han pasado como proverbio en Europa. 

 La verdad es que la acción médica de todas las Ninfeas se debe al tanino que contienen. 



1 Sahagún. Historia general, III, pág. 244. 



2 Está demostrado que cura la rabia: un rabioso devorado por la sed, no encontrando agua con que sa- 

 tisfacerla, se echó á pechos una porción de lejía de Amolü que encontró á mano; luego que la bebió, le tomó 

 un sueño muy plácido, del que se levantó sano, por cuyo motivo comunicamos este descubrimiento en el pri- 

 mer diario de México que publicamos en 1804. (Nota de D. Carlos María Bustainante . 



3 Mosaico Mexicano. III, pág. 199.— Journal des Debats, Agosto 11 de 1839. 



4 Sahagún, loe cit., III. pág. 240. 



b Baillon, loe. cit., III, pág. 99.— Descourt. Flore des Antilles, VIII, page 574. 



128 



