LES SCIENCES BIOLOGIQUES APPLIQUEES A L'AGRICULTURE. 



79 



Cette clé analytique est utilisée par tous les membres du personnel des Stations de 

 la Section des arbres fruitiers situées dans les diverses régions des États-Unis. 

 Toutes les notes prises par le personnel du Bureau d'Entomologie sont écrites 

 sur des ficbes uniformes, au moins pour chacune des Sections, et ces fiches sont 

 remplies conformément à des règles invariables qui en permettent le classement 

 clans les tiroirs, lorsqu'elles sont retournées à la fin de l'année au Bureau central 



de Washington. 



C'est ainsi, par exemple, que les fiches de la Section des arbres fruitiers à 

 feuilles caduques répondent au modèle suivant (fig. 13) et doivent être numé- 



. Sithject. 



Date, Locality, 



i 



| 



44- 





..j. — ^ ^ — 4 1- — 4- — -J- — |— -j 1 



-i — -j i — ] i — 4- — S j-- — | î j — -j- — h—f- 



-4— -j — i — 4— 4-— i — H--4 — i — h- -4 — i — I---4-- 



4-4- 



-j — jr-. — j — =-• — I — J — I — l — ; — 



H — ■ — I — ■ — h — 1- 



+--+— 1—4— 1 — i 



-4-+— r-- + — I 



-4—j— 4— 4 — j- 



--i — i — i — 4—-I-- 



-h 1 — h — i — ^ — h— 4--4--4- 



--1 1 — i i i — -i 1 — i — i-- 



4-4- 

 4-4- 



-4-4- 



-4--4---4--4 1 l— H 



--j-4-4- 



4-1-4- 



4—4—4—4- 

 -+ — i----i — i-- 

 — 1 — i — i — 4-- 



— ] — | — >-- 

 — î — î — J — =- 



— I — ; — 

 — -i — î — 



~t— -+- 



-4—1-- 



4-4- 



-+--4-4- 



I ! I 



.X— 4-4- 



Fig. 13. — Modèle de fiche adoptée au Bureau d'Entomologie pour l'inscription des notes prises par 

 le personnel au cours des observations. 2/3 de la grandeur originale. (Le quadrillage reproduit ici 

 en noir est imprimé en bleu clair.) 



rotées d'après le système décimal et rédigées conformément aux indications 

 contenues dans le tableau qui précède. 



Lorsqu'elles sont centralisées dans le bureau de M. Qua intance à Washington, 

 elles sont classées conformément à l'ordre indiqué par le numérotage, les dif- 

 férents groupes et sous-groupes étant séparés par des cartes divisionnaires, de 

 sorte qu'il devient facile de se procurer rapidement toutes les notes concernant 

 un sujet donné. 



En plus de ces fiches répondant aux besoins généraux et conformes au mo- 

 dèle i fig. 13), il a été reconnu utile, pour l'étude de certains Insectes déterminés, 

 et en vue de donner une plus grande unité de direction aux recherches, de 

 faire imprimer des fiches spéciales, dont un exemple est fourni par le modèle 

 ci-après (fig. 14) relatif au « Plum curculio » (Conotrachelus nénuphar). 



Toutes les Stations des champs sont pourvues du matériel habituel des labo- 

 ratoires d'entomologie agricole : loupes, microscopes, matériel pour la re- 



