80 



PAUL MARCHAL. 



cherche, la capture et l'élevage des Insectes; elles possèdent, en outre, pour 

 la plupart, les appareils et le matériel le plus perfectionné pour faire des pho- 

 tographies à toutes les échelles de grossissement désirables. Les photographies 

 sont collées sur de grandes cartes teintées, de grandeur uniforme, puis numé- 



Plum Curculio 



Vanety of Apple..... 



Localily 



Treatment and Dates . 



.Plat No ...., TreeNo. 



Dates of 







FRUIT FKOM CROUND 







BxamiSa- 



1ION 



No. rge 

 puntturw 



Ko. tcod- 



ing 

 pUDCtur» 



Tolal Np. 



Total No. 



No, 

 sound 

 Irait. 



Total No. 



(mit. 



Per c«nt 

 Irait. 





' 































































































































































































FRUIT FROM TREE. 



Punctures, No. egg ; feeding, Sprin 



Fall ; total 



Fruit, No. punctured ; Sound .. 



total ; per cent sonnd 



Total No; fruit for seasoo 

 No. punctured . . 

 No. Sound . . . 



Total per cent eound . . 



COMMERCIAL GRADES OF PICKED FRUIT. 

 No. 1, No. 2*- Clills, _ 



(M*ke pboiograj.Ii» àt gndeà troit fr«D aprr j.J aad nniprajoi tTCM.) 



Notes by 



Fig. 14. — Exemple d'un des modèles de fiches spécialement employées pour l'étude de certains 

 Insectes déterminés : dans le cas actuel, le Charançon des Prunes (Conotrachelus nénuphar). 2/3 de 

 la grandeur originale. 



rotées et classées au moyen de cartes divisionnaires d'après un système analogue 

 à celui des notes et dont la clé est donnée par le tableau de la page suivante. 

 Il est facile ainsi de retrouver les épreuves photographiques qui ont été prises 

 au sujet d'un Insecte, d'une plante ou d'un matériel donné, et chacune de ces 

 épreuves portant le numéro d'ordre des clichés négatifs correspondants, il est 

 également aisé d'aller rechercher ces derniers dans les boites où ils sont ran- 

 gés et numérotés dans l'ordre chronologique où ils ont été pris. 



Les travailleurs des Stations rurales passent, pour la plupart, les mois d'hiver 

 à Washington. Ce contact avec l'organisation centrale présente pour eux une 

 importance capitale; en leur permettant d'échanger leurs idées entre eux et 

 avec le personnel du Bureau, il les met en outre à même de trouver dans la 

 bibliothèque et au Muséum toutes les facilités d'étude. Ils font, pendant ce stage, 

 des travaux de bibliographie ou de systématique, et prennent part, pour les 

 questions qui les concernent, au classement des notes sur fiches qui ont été 

 prises pendant l'été; celles-ci sont généralement recopiées à la machine à écrire, 

 de façon à constituer deux collections, dont l'une reste à Washington et l'autre 

 dans la Station rurale correspondante. Les notes prises sur fiches et classées 

 servent de base pour arrêter le plan de la campagne suivante, puis, lorsqu'au 



