106 PAUL MARCHAL. 



telle façon que le jet frappe les bourgeons par leur extrémité supérieure; le bec 



Fig. 28. — Matériel employé pour le traitement d'un verger envahi par les Thrips (Tœniolhrips 

 ■piri). Le moteur ainsi que la pompe sont chargés sur un chariot indépendant de celui qui porte 

 le baril contenant le liquide à pulvériser et dans lequel plonge un tube aspirateur. Quatre doubles 

 appareils ainsi constitués sont représentés sur la figure. (D'après Moulton.) 



qui est coudé, doit être tenu à proximité immédiate des bourgeons, de façon à 



Fig. 29. — Traitement contre les Thrips dans un verger avec un grand appareil à moteur sur- 

 monté d'une tour permettant de diriger le jet de haut en bas, et de viser de très près les bourgeons. 

 (D'après Moulton.) 



faire pénétrer autant que possible le liquide entre les écailles (fig. 29). 



