LES SCIENCES BIOLOGIQUES APPLIQUEES A L'AGRICULTURE. 113 



du Bureau d'Entomologie ont établi qu'un seul traitement fait aussitôt après 

 la floraison, à condition d'être appliqué d'une façon complète et avec une forte 

 pression, suffit pour protéger les cultures. 



Section des recherches sur les Insectes nuisibles aux cultures 

 fruitières tropicales et subtropicales. 



Le directeur de cette section est M. Marlatt, premier assistant du Bureau 

 d'Entomologie, qui est en même temps chargé de suppléer M. Howard dans ses 

 fonctions pendant les voyages qu'il fait annuellement pour les besoins du Ser- 

 vice; il est en outre placé à la tète du Service Phytopathologïque Américain. 

 Marlatt est bien connu par les travaux d'Entomologie appliquée qu'il a 

 publiés, soit seul, sôit avec la collaboration de Howard. Parmi les plus 

 remarquables nous rappellerons ceux qui portent sur les Cochenilles des Oran- 

 gers, sur Y Aspidiotus perniciosus, sur les Insectes auxiliaires parasites dont il 

 est parvenu à naturaliser en Amérique diverses espèces fort utiles, et enfin 

 sur les mesures générales ayant pour but la protection des plantes. 



Trois stations rurales dépendent actuellement de la section de M. Marlatt. 



J'ai visité la plus importante d'entre elles, celle de Whittier en Californie. 

 Elle se trouve au centre de la grande culture d'Orangers qui avoisine Los An- 

 geles et est principalement consacrée à l'étude et à la vulgarisation des pro- 

 cédés techniques les meilleurs pour les traitements des Orangers par les fumi- 

 gations d'acide cyanhydrique. La Station de Whittier possède donc tout le ma- 

 tériel nécessaire pour ces traitements et c'est là que M. Woglcm, assistant chargé 

 de sa direction, a poursuivi, avec la coopération du « State Board of Horticul- 

 ture of California » et les associations de cultivateurs, toutes les expériences qui 

 lui ont permis de fixer d'une façon très précise la technique maintenant en cours 

 dans la Californie du Sud; cette technique a d'ailleurs été vulgarisée dans le 

 monde entier, et M.» Marlatt l'a fait expérimentalement connaître au cours de 

 ses voyages dans de nombreuses régions du globe où l'on cultive les Orangers 

 et les Citronniers. 



A la Station d'Orlando à la Floride, M. Yothers s'occupe spécialement de 

 l'étude delà « White Fly (Aleurodes citri), l'un des plus redoutables fléaux de 

 l'Oranger et du Citroûnier dans cette contrée. 



A la Nouvelle-Orléans, M. Horto\ étudie les Cochenilles et les divers Insectes 

 nuisibles aux Orangers dans cette région. 



Enfin, une Station, dirigée par M. Neitls et située à El Centro dans le Comté 

 de Biverside en Californie, a été pendant quelques années consacrée à l'étude 

 des ennemis du Dattier; mais elle n'est plus en activité 1 . 



1. Transférée depuis 1913 à Pasadena, Cal. 



ANNALES DES ÉPIPHYTIES. — T. III. 8 



