150 PAUL MARCHAL. 



possible, à la multiplication de l'Insecte sur le territoire contaminé, en ayant 

 surtout recours à l'introduction des ennemis naturels (prédateurs ou parasites). 



Un tel programme ne pouvait être réalisé qu'avec le concours d'un personnel 

 considérable et, actuellement, l'on ne compte pas moins de 350 agents et travail- 

 leurs employés par le Bureau d'Entomologie dans le service du Gipsy Moth. 



Jusqu'à ces derniers temps, le cbef du Bureau d'Entomologie fut chargé sans 

 intermédiaire de donner la direction aux opérations que devaient accomplir les 

 trois assistants principaux du service, c'est-à-dire M. Fiske pour la parasitologie, 

 M. Burgess pour l'étude biologique du Gipsy Moth, et M. Bogers pour la lutte 

 mécanique ou chimique, ainsi que pour les travaux d'inspections de quarantaines. 

 Mais il a été reconnu nécessaire qu'un chef résidant dans le Massachusetts pût y 

 prendre la direction générale des opérations et que ce chef eût à Boston même 

 des bureaux pour la centralisation des documents et pour le règlement de toutes 

 les questions administratives. M. Burgess a été désigné par M. Howard pour 

 l'emplir, sous son contrôle personnel, les fonctions de directeur et il s'occupe, en 

 outre, d'une façon spéciale, de toutes les expériences concernant la biologie et 

 la parasitologie (« Expérimental Work ») 1 . Trois assistants-cbefs placés sous 

 ses ordres se partagent le reste du travail : M. Worthly a pour mission de con- 

 tenir l'invasion vers l'ouest et il a à son service le nombreux personnel qui est 

 chargé de rechercher les nouveaux foyers, de déterminer les territoires qui 

 doivent être mis l'année suivante en quarantaine et enfin d'établir par tous les 

 moyens possibles la protection nécessaire sur la zone limite de la région envahie 

 -(« Scouting Work »). M. Bogers a dans ses attributions les inspections et les 

 quarantaines qui sont nécessaires pour éviter la dissémination des Insectes par 

 le commerce des plantes infectées (« Quarantine Work »). Enfin, un troisième 

 assistant spécialisé clans les connaissances forestières, M. Clément, est chargé de 

 l'étude de toutes les questions de sylviculture qui sont en relation étroite avec 

 celle de la lutte contre le Gipsy Moth (« Sylvicultural Work»). 



Installation des services. 



Les locaux dont disposent ces fonctionnaires et leurs subordonnés sont de deux 

 sortes : les uns étant destinés à l'administration, les autres aux travaux scienti- 

 fiques. Les premiers consistent en un bureau à l'intérieur de Boston; les seconds 

 en un laboratoire situé aux environs de cette ville sur le territoire de la bour- 

 gade de Melrose. 



Le bureau administratif était installé depuis peu, lorsque je suis passé à Bos- 

 ton en compagnie de Howard. Il est du type de tous les bureaux d'affaires des 

 grandes villes américaines, sur une des rues les plus fréquentées de la cité, et 

 dans une grande maison dont les nombreux étages sont exclusivement consacrés 



1. Les travaux concernant les maladies infectieuses (Wilt Disease) sont placés sous la direction de 

 M. Wueeler, à l'Institut Bussey de Forest Hills. 



