160 PAUL MARCHAL. 



Il est à l'honneur du Gouvernement américain d'avoir pleinement compris 

 l'intérêt primordial de l'entreprise projetée, ainsi que la complexité de son 

 exécution. Dédaignant toutes les considérations secondaires, telles que celles 

 inspirées par la crainte de s'engager dans une œuvre dont les résultats ne pou- 

 vaient être immédiatement constatés par le public, il nous donna un nouvel 

 exemple de l'énergie et du remarquable esprit de suite dont il fait preuve dans 

 toutes les œuvres où il estime que l'intérêt général se trouve profondémentengagé. 

 En 190i, le Congrès Fédéral vota une somme de 2.500 dollars pour le travail 

 nécessité par l'acclimatation des parasites du Gipsy Moth et du Brown-tail Moth, 

 et, la même année, l'Etat de Massachusetts vota une somme de 10.000 dollars 

 pour les années 1905, 1906 et 1907. Grâce à ces crédits, toutes les opérations 

 jugées utiles pour mener à bien l'entreprise purent être effectuées. 



De 1900 à 1904, un travail d'information préliminaire avait été accompli 

 au moyen des correspondants et en utilisant le concours d'entomologistes 

 américains voyageant en Europe; quelques tentatives d'importations furent 

 même faites à cette époque, mais elles n'aboutirent à aucun résultat immé- 

 diat et n'eurent qu'une utilité d'enseignement et d'entraînement pour les opé- 

 rations ultérieures. 



Lorsque les importants crédits que nous venons d'indiquer furent votés par 

 les pouvoirs publics, il devint possible d'arrêter un plan de campagne vérita- 

 blement conforme au but qu'il s'agissait de poursuivre. Pour ne pas trop dis- 

 perser les efforts, il fut décidé que l'on se limiterait d'abord à tenter l'acclima- 

 tation des parasites européens et que l'on remettrait à plus tard la question de 

 l'introduction des parasites vivant aux dépens du Gipsy Moth au Japon. 



Le plan des opérations comportait deux parties : la première devant être 

 exécutée en Europe et plus tard aussi au Japon comprenait : l°la récolte des œufs, 

 des chenilles et des chrysalides susceptibles d'être parasitées; 2° l'emballage et 

 la préparation du matériel précédent en vue de son transport sans dommage jus- 

 qu'à Boston. La deuxième partie, devant être exécutée en Amérique, compor- 

 tait, d'une part, l'élevage des parasites dans le Massachusetts, d'autre part leur 

 acclimatation et leur dispersion. 



Pour assurer la réalisation de la première partie du programme dans des 

 conditions aussi efficaces que possible, Howard lit pendant les années 1905, 

 1906, 1907, 1909 et 1910 des voyages successifs en Europe. Il parcourut la 

 France, l'Allemagne, l'Italie, l'Autriche, la Hongrie, la Russie, intéressa à son 

 entreprise tous les Services entomologiques officiels, ainsi que les principaux 

 spécialistes qui pouvaient lui prêter un utile concours, s'assura leur collabora- 

 tion et organisa des stations destinées à centraliser le matériel pour l'expédier 

 ensuite en Amérique dans les conditions les plus favorables à sa bonne conservation. 



Afin de réaliser la seconde parlie du programme, des laboratoires pourvus de 

 tout le matériel et de tout le personnel désirable furent aménagés dans le Massa- 

 chusetts, et nous avons déjà parlé de l'admirable organisation que nous avons 

 visitée au moment de notre passage au laboratoire de Melrose. 



