190 



PAUL MARCHAL. 



Avec les machines à moteur dont il vient d'être question et sur l'emploi des- 

 quelles nous aurons à revenir (p. 245 et 343), on dirige le jet sur les arbres à 

 traiter, au moyen d'une lance reliée à la pompe par un tuyau généralement très 

 long et qui peut même atteindre 3 à 400 mètres, lorsque l'on opère dans un bois 

 au delà de la bordure des allées (fig. 98, p. 247). Le maniement de ces longs 



tuyaux exige toutefois une équipe 

 d'bommessupplémen taire, etlorsqu'il 

 s'agit de traiter seulement les arbres 

 en rideau d'une route, il y a avantage 

 à se servir de tuyaux plus courts. L'un 

 des dispositifs adoptés par le Bureau 

 d'Entomologie et qui a été imaginé 

 par M. Rogers, réduit cette canalisa- 

 tion au minimum : il consiste en une 

 sorte de mat vertical surmontant le 

 toit de la voiture et doublement arti- 

 culé vers son extrémité supérieure; la 

 lance à pulvériser est fixée à cette arti- 

 culation, de façon à constituer une 

 sorte de balancier qui peut être 

 facilement dirigé en tous sens par 

 l'opérateur monté sur la voiture, tan- 

 dis que celle-ci continue à progresser 

 le long du rideau d'arbres (fig. 78). 

 Il y a avantage à se servir à la fois de 

 deux jets : l'un, pour atteindre les 

 parties hautes, est dirigé à l'aide du 

 dispositif précédent; l'autre, pour 

 atteindre les parties basses et moyen- 

 nes, est obtenu au moyen d'une lance 

 qu'un second opérateur tient à la 

 main. — Il suffit dans ces conditions, 

 pour assurer le fonctionnement de l'appareil, de deux ouvriers, d'un cocher et 

 d'un mécanicien. 



Un procédé très en cours et que l'on emploie concurremment avec celui des 

 pulvérisations, est celui de la ceinture gluante formée d'un mélange connu sous 

 le nom de « tanglefoot» (fig. 70) : on l'applique, avant réclusion des pontes, au- 

 tour du tronc à hauteur d'homme, de façon à l'opposer à l'invasion des chenilles 

 venant du voisinage; c'est un réel sujet de surprise, lorsque l'on traverse la 

 campagne du Massachusetts, que de voir sur des lieues et des lieues se dérou- 

 ler, de chaque côté des avenues, les alignements d'arbres entourés de leurs 

 ceintures de « tanglefoot »; en pleine campagne, près des habitations, le long 

 des rideaux d'arbres qui bordent les pâturages, en bordure des routes fores- 



Fig. 77. —Remplissage d'un des grands appareils 

 à moteur employés dans le Massachusetts pour 

 faire les pulvérisations à l'arséniate de plomb et 

 protéger les arbres contre les chenilles de Lipa- 

 ris. Le remplissage se l'ait à une des prises 

 d'eau échelonnées le long des routes, au moyen 

 d'une manche de toile. Environs de Boston, mai 

 L913. [Orig.] 



