192 PAUL MARCHAL. 



arbres, de ceintures de toile d'emballage (« burlap ») ; ces dernières, moins em- 

 ployées qu'autrefois, servent de pièges, en fournissant aux cbenilles un abri 

 contre la chaleur ou un refuge au moment de la nymphose : elles permettent 

 ainsi de les détruire en grand nombre. 



La lutte directe au moyen des insecticides ou par l'emploi des ceintures dont 

 il vient d'être question, ne peut, en raison des dépenses qu'elle entraine, être 

 généralisée sur toutes les surfaces envahies par le Gipsy Moth, et c'est pour cette 

 raison qu'on attache une si grande importance à la méthode forestière, dont il a 

 été question ci-dessus. 



Celle-ci, pratiquée dans un district d'une façon complète, c'est-à-dire en 

 éliminant toutes les essences non résistantes et en débroussaillant (les espèces 

 arbustives préférées du Gipsy Moth, Chênes nains, Ilamamelis, Bouleaux gris, etc., 

 étant principalement visées), permettra de se dispenser presque entièrement de 

 l'emploi des méthodes de destruction directe dans ce district. Il suffira de sur- 

 veiller la limite par laquelle le district se trouve en contact avec une région fo- 

 restière envahie et d'y établir une zone de protection où tous les arbres seront 

 garnis d'une ceinture de tanglefoot. 



Si, au contraire, le travail forestier n'a consisté qu'en un éclaircissement et 

 en une élimination partielle des espèces non résistantes, il n'exclura pas la né- 

 cessité de recourir à la méthode directe; mais il facilitera du moins l'applica- 

 tion des insecticides, la rendra beaucoup moins coûteuse, et permettra de n'y 

 recourir qu'à intervalles beaucoup plus éloignés. 



Lutte sur la zone limite de l'invasion. 



La lutte destinée à contenir l'invasion sur la zone frontière de la région 

 contaminée mérite une mention spéciale. C'est là, en effet, que se concentre 

 l'effort du travail d'extermination exécuté sous la direction de M. Wortmley 1 

 spécialement chargé de cette tâche par le Bureau d'Entomologie. Sur une 

 zone bornant à l'ouest toute la région envahie et dont la largeur équivaut au 

 moins à celle de trois cantons, le Service s'efforce par tous les moyens possibles 

 d'exterminer le Gipsy Moth ou de rendre sa progression aussi lente que possible. 

 Depuis longtemps il a entrepris une étude fondamentale à ce point de vue, celle 

 des moyens de dissémination du Gipsy Moth : . Les papillons, en raison de leurs 

 habitudes sédentaires, ne jouent qu'un rôle minime à cet égard; mais les 

 jeunes chenilles peuvent être facilement transportées par le vent à d'assez 

 grandes distances. J'ai assisté à Salisbury, non loin de la mer, à une grande 

 expérience qui avait pour but d'élucider cette question. Dans une plaine 

 formée de prairies marécageuses et avoisinant le rivage, on avait établi un 



1. M. Wortiilf.v, 1res versé dans l'élude des questions forestières relatives au Gipsy Moth, était assistant 

 de M. Rane, forestier de l'État de Massachusetts jusqu'en 1912. A partir de cette époque, sa compétence 

 l'ayant désigné à l'attention du Bureau d'Entomologie, il fut chargé, au nom du Gouvernement Fédéral 

 de prendre la direction du travail d'extermination sur la zone frontière. 



