206 PAUL MARCHAL. 



porte une reproduction de la carte de l'État correspondant, sur laquelle on 

 peut aisément porter les indications concernant la répartition de la maladie. 



A la fin de l'année, toutes les fiches remplies par les collaborateurs sont 

 retournées au Département de l'Agriculture et centralisées au Laboratoire de 

 Pathologie végétale du « Bureau of Plant Industry »; elles servent à constituer 

 le « Host Index » répertoire des plus précieux, dans lequel les fiches reçues 

 sont classées suivant l'ordre ci-après : 1° Hôte ; 2° Maladies (d'après l'ordre 

 alphabétique); 3° Localités (classement des États d'après l'ordre alphabétique); 

 4° Manifestations de la maladie (ordre chronologique dans chaque État). 



Grâce à l'organisation qui vient d'être exposée, les États-Unis possèdent un 

 service de surveillance et de documentation fort efficace sur les maladies des 

 plantes qui sévissent sur toute l'étendue de leur territoire. 



3° Service des maladies des cultures fruitières 



[Fruit disease Investigations). 



Dirigé par MM. B. Waite (Pathologist in charge), ce service s'occupe de 

 toutes les études concernant les maladies des fruits et des arbres fruitiers, y 

 compris la Vigne, les différentes espèces d'Aurantiacées et les Noyers. Le per- 

 sonnel se compose de quinze membres pour la partie scientifique et de quatre 

 pour l'administration 1 . Il dispose actuellement d'un budget de 44.375 dollars. 

 Parmi les principaux sujets d'études du service dans ces dernières années, nous 

 citerons « le Pear Blight » ou maladie bactérienne du Poirier (Bacillus amy- 

 lovorus), les maladies du Pêcher connues sous le nom de « Little Peach » et de 

 « Peach Yellow's », la maladie des Pommiers causée par le Gymnosporangium 

 macropus » et qui est désignée en Amérique sous le nom de « Apple Cedar 

 Bust ». Cette dernière maladie est devenue l'une des plus redoutables du 

 Pommier; comme une partie de son cercle évolutif se poursuit sur le Cèdre 

 rouge, la méthode de lutte qui a donné jusqu'ici les résultats les meilleurs 

 consiste à détruire cette essence dans le voisinage des grands vergers. Une 

 campagne faite dans La Virginie a pleinement démontré l'efficacité de ce 

 procédé. 



La préparation des fongicides et les modes d'application divers des pulvéri- 

 sations donnent lieu tous les ans à des recherches, à des expériences et à des 

 démonstrations méthodiques; elles ont pour résultat un perfectionnement pro- 

 gressif dans la technique et dans la pratique des traitements. 



1. Le personnel du service est le suivant : 1 pathologiste en chef, 5 patbologistes, 1 assistant palholo- 

 giste, 1 dessinateur botaniste, 5 assistants scientifiques, 1 assistant pour les expériences de traitements, 

 1 aide de laboratoire, 3 commis, un garçon de bureau. 



