368 PAUL MARCHAL. 



tent que depuis la fondation du « Fédéral Horticultural Board », et les inspec- 

 teurs des États qui se trouvaient déjà en fonctions avant cette institution. Les 

 premiers, au nombre d'une centaine, sont chargés d'assurer l'exécution des 

 mesures quarantenaires pour l'intérieur et l'extérieur; il leur appartient en outre 

 d'inspecter les plants de pépinières provenant des pays qui n'ont pas de 

 système officiel d'inspection. Les inspecteurs des États sont chargés, chacun 

 pour l'État dont il relève, d'examiner tous les produits horticoles provenant des 

 pays qui. ont un service phytopathologique organisé. Ils sont prévenus par 

 l'agent des douanes du port d'arrivée qu'une cargaison de plants de telle pro- 

 venance est expédiée à tel horticulteur, et l'inspection se fait alors générale- 

 ment chez l'horticulteur. 



Pour se rendre compte des conditions dans lesquelles se fait le fonctionne- 

 ment de tout le Service, deux inspecteurs principaux sont attachés au « Fédéral 

 Horticultural Board » et sont chargés d'effectuer des tournées sur les indications 

 de Marlatt; ils ont également pour mission de donner aux inspecteurs des États 

 les avis qui leur sont utiles en vue de l'application de la loi fédérale et des 

 quarantaines. L'un d'entre eux est entomologiste ', l'autre est phytopatholo- 

 giste 2 et s'occupe plus particulièrement des maladies cryptogamhjues ou micro- 

 biennes. Par des circulaires fréquentes et des publications abondamment dis- 

 tribuées, le « Fédéral Board » avise les personnes intéressées de toutes ses déci- 

 sions concernant les quarantaines et des nouveaux règlements qu'il met en 

 vigueur. 



Grâce à l'organisation précédente, un contrôle s'exerce sur toutes les plantes 

 ou produits végétaux qui entrent en Amérique. Toutes les constatations faites 

 sont centralisées à Washington, reportées sur des fiches et classées, de sorte 

 que l'on peut immédiatement savoir qu'un Insecte donné a été trouvé dans 

 tel envoi de tel horticulteur de tel pays. 



La rigueur de ce contrôle est évidemment variable suivant les États de l'Union, 

 ceux-ci ayant des organisations de défense de valeur inégale ; il n'en est pas 

 moins vrai que la surveillance exercée est, en général, très efficace ; les plantes 

 qui ont été déjà inspectées en Europe ou dans tout autre pays exportateur sont 

 le plus souvent, malgré les certificats qui les accompagnent, soumises à un 

 nouvel examen, lorsqu'elles arrivent à destination, et l'expérience des dernières 

 années, ainsi qu'en témoignent les rapports de divers États, tels que ceux 

 de New-York, de New-Jersey, de Maine, Maryland, Massachusetts, Ohio, etc., 

 montre que nombre d'Insectes nuisibles ou de maladies qui avaient échappé 

 à la vigilance des inspecteurs des pays exportateurs, ont été découverts dans 

 les envois par les inspecteurs américains. 



Inspection des États. — Ainsi que nous venons de l'exposer, il existe un 

 service d'inspection propre à chacun des États de l'Union et basé sur une 



1. Aclnellement M. Sasscer, assistant de M. Maklvtt au Bureau d'Entomologie, connu par ses travaux 

 sur les Coccides. 



2. M. Spàiilding, phytopathologiste au Bureau de « riant Induslry ». 



