Systema Geometrarum zonae temperatioris septentrionalis. (p. 69) 297 



Durch Zufall erhielt ich Kenntniss von dem Vorschlage, welchen die 

 zoologische Gesellschaft von Frankreich an den internationalen geologischen 

 Congress in Bologna vom Jahre 1SS1 bezüglich einer allgemein einzuführenden 

 Nomenclatur richtete l ). Derselbe entspricht so sehr meinen eigenen Grund- 

 sätzen, dass ich ihn hier zur Darlegung der letzteren reproducire. 



1) Die Familie wird durch die Endung „idae" ausgedrückt, welche dem 

 Namen der repräsentirenden Gattung angehängt ist (Geometridae). 



2) Eine aus mehreren Gattungen zusammengezogene neue Gattung erhält 

 den Namen der ältesten jener Gattungen 2 ). 



3) Jede Art hat den Namen zu führen , unter dem sie zuerst beschrieben 

 wurde, wenn diese Beschreibung hinreichend deutlich war und der Ver- 

 fasser die Regeln der doppelten Nomenclatur befolgte 3 ). 



4) Jeder Gattungsname darf in demselben Naturreiche nur Einmal, 

 ebenso jeder Artname in derselben Gattung nur Einmal vor- 

 kommen. 



5) Die Schreibweise der Artnamen — mit grossem oder kleinem An- 

 fangsbuchstaben — richtet sich nach der lateinischen Ortho- 

 graphie. (Es werden demnach nur jene Namen gross geschrieben, 

 welche einen Eigennamen zum Stammworte haben, z. B. Mayeraria.) 



6) Unterschiede der Endungen oder Orthographie begründen keinen neuen 

 Gattungs- oder Artnamen. 



7) Jeder Barbarismus, jedes unter Verletzung der Regeln der 

 Orthographie, Grammatik und Syntax gebildete Wort muss 

 richtig gestellt werden 4 ). 



8) Selbst der Autor kann einen Gattungs- oder Artnamen, der einmal ver- 

 öffentlicht wurde , nicht wieder umstossen , aus dem Grunde , weil er ihn 



!) Le Naturaliste 1881. 



- Agassiz, Xomenclat. zool. Praef. § 9. 



3 ) Staud. Kat. thut dies nur in Parenthese. Koessler (Schuppenflügler etc.) vertritt 

 denselben Grundsatz, indem er sagt : „Offenbare Schreib- oder grammatikalische Fehler des Autors 

 beizubehalten, geht zu 'weit. Die Wissenschaft sollte eben -wissentlich niemals Irrthümer wie 

 eine alte Krankheit fortschleppen ". 



*) Agassiz, Nomenclat. zool. § 1 u. 2. 



