( 656 ) 



bij de Soendanezen heet bamboe niet ,,bambu", maai- ,,awi }i en de 

 „ soortsnaam" o-d zal vermoedelijk wel beter geschreven worden 

 eu-eu of wellicht jnister eueul. 



Merkwaardig is hierbij het feit, dat de inlanders hier blijkbaar in. 

 een tijdsverloop van meer dan een halve eeuw ter aanduiding van 

 eene aan de wetenschap zoo lang bijna onbekend gebleven planten- 

 soort nagenoeg denzelfden inlandschen „soortnaam" eueul of eueu 

 bewaard hebben. Dit feit is daarom ook van belang, omdat het hierdoor 

 mogelijk zal zijn om met behulp van dezen constanten inlandschen 

 naam, voor verder onderzoek, o. a. ter verkrijging der nog aan de 

 wetenschap onbekend gebleven vruchten en zaden, de soort in loco 

 te doen opsporen. 



De specimina van het hierboven behandelde JuNGHUHN'sche inza- 

 melings nummer J43 zijn thans in het Herb. Lugd Bat. geregistreerd 

 als H. L. B. n. 901, 7—617—618—619- 620. 



Blijkens zijne reisbeschrijving i) heeft Jünqhühn in Oetober 1839 

 in dezelfde hooge bergstreken, waar Dr. Pülle zijn bloeiende Oreio- 

 stachys vond, eenigen tijd gebotaniseerd. Hij vermeldt evenwel in die 

 publicatie de later door Büse l. c. en door Miqüel 1. c. als Bambu- 

 mcea spec. indet aangeduide plant niet. Ik althans heb daaromtrent 

 niets in die reisbeschrijving kunnen vinden, dat zekerheid geeft omtrent 

 het hierboven door mij geuite, en ook thans nog waarschijnlijk 

 geachte vermoeden, dat Junghuhn's steriel specimen in 1839 ver- 

 zameld is gew 7 orden. 



De Heer Dr. Jongmans. 2de Conservator aan 's Rijks Herbarium 

 te Leiden was zoo voorkomend mij te vergunnen om een klein 

 fragment van het door mij onderzochte JüNGHUHN'sche steriele her- 

 barium materiaal van Miquel's Bambusacea spec. indet. n. 15 aan 

 den Heer Gamble ter leen te zenden. 



De Heer Gamble was daardoor in staat om zijne diagnose der 

 bladeren aan te vullen en tevens de door mij geconstateerde conspe- 

 cifische identiteit van Herb. Junghuhn n. 143 en Herb. Pulle n. 

 3173 nader te bevestigen. 



De door den Heer J. S. Gamble F. R. S. welwillend aan mij 



boomen van Java in Meededeelingen v. Lands Plantentuin No (1894) p, 136] o. a. de 

 volgende soorten : Awi-bitoeng (soend.), Awi hideung (soend.), Awi-majang 

 (soend.\ Awi-boeloe (soend.), enz. Hieruit blijkt reed?, dat de door Junghuhn 

 genoteerde plantennaam bestaat uit den maleischen „geslachtsnaam" Bamboe en 

 den soendaneeschen, minder juist geschreven „soortsnaam" o — o (in de plaats 

 van liet juistere eu eu l). 



}) Junghuhn. Uitstapje naar de bosschen van de gebergten Malabar, Wajang 

 en Tiloe op Java, (in Tijdschr. voor Natuurl. Geschied, en Physiol. VIII (1841) 

 349-412. 



