71 



зспеійеп, йазз зіе еіпеп Ьезопйегеп, зіагк ідаЬЬагеп 81ой: епіЬаІіеп-теІспец йег 

 ѴегГ. рготізогізсЬ «ШІзиЬзіапг» ги пеппеп ѵогзсЫа^еп тсіігйе-шій йазз аиз- 

 зсЫіеззІісЬ ойег ЬаирЬзасЫісЬ іп іЬгег Ке^іоп йіе зо^епаппіеп СЬготаІіп- 

 кбгаег сопсепігіегі зіпй. 



Бег Сепігаікогрег сіег СуаоорЬусееп ипй йег 2е11кеги апйегег Огёапізшеп 

 зіпй Ві1йип°'еп, тѵекЬе пісЬі пи г еіпапйег епізргесЬеи ипй ѵегігеіеп, зопсіегп 

 аисЬ ііеи НаирШі§'еп пасЬ іп ѵіеіеп Раііеп зісЬ паЬегп. 



Біе Аиаіузе йег РагЬипдзгезиІШе йез СуапорЬусееп-РгоіорІазіез тіі На- 

 шаѣохуііп, Кагшіп ппй АшІш&гЬзіотт, Ьезопйегв тіі; РисЬзіп и. «Іой^гііп 

 ипй тіЬ йег МізсЬип^ ѵоп РисЬзіп ипсі МеіЬуІепЫаи Ьекгайі^і йеп Ѵегі. ѵоіі- 

 зіапйід іп йіезег Меіпип§\ 



4) Іп йег КеіЬе йег СуапорЬусееп геі§'Ь йег Ргоѣоріазѣ ѵегзспіейепе БійѴ 

 геп2Іегип»ззІ;и!еп іп Ргоіюріазша и. Сепѣгаікбгрег; ЪЫтѵ епізргісМ йет 

 2е11кегпе апйегег Ог&апізтеп, ииіегзсЬеійеі зісЬ аЬег ѵоп йіезет ЬаирізасЫісЬ 

 (Зигсіі ІІпЬе8Шпйі§кеіі зеіпег пмгрЬоІо^ізсЬеп Мегктаіе. 



5) Іп йет ХеИіпЬаІіе йег СуапорЬусееп Ьейпйеп зісЬ йгеіегіеі КбгпсЬеп: 

 СЬготаііпкбгпег, Кезегѵекбгпег ипй ріазшаіізсііе Мікгозотеп, чѵеісііе зісЬ 

 йигсЬіпг ѴегЬаІіепгитНашаіохуІіпітй апйегеп РагЬзіюіТеп диі ііпіетЬеійеп 

 Іаззеп. Біе Ьеійеп егзіеп Агіеп зіпй ѵот ѴегГ. Ьеі аііеп ѵоп іЬт ипіегзисЬіеп 

 СуапорЬусееп дейшйеп тсогйеп, йіе Іеігѣеге \уаг пиг Ьеі Мегізторейіа ипй 

 АрЪапосарза йеиМісЬ ^епи^ ги ЬеоЬасМеп, ез ізЬ аЬег таЬгзсЬеіпНсЬ, Йа88 

 зіе аисЬ Ьеі йеп йЬгі§еп СуапорЬусееп піспі ѢШ. 



Біе СЬготаііпкбтег йез ѴегГ. йіігГеп йеи гокп КбгпсЬеп В іі і з с Ы і'з 

 (Ші. 20), Йеп ЗсЫеітки^еІп ѵоп Ра 11а (33) ипй іеіітсеізе йепіепідеп ѵоп 

 8 с Ь т і і г (3) ипй еіпет Теііе йег «КуапорЬусіпкбгпег» ѵоп Ніегопутиз 

 (26) епізргесЬеп. 



Біе СЬготаііпкбгпег зіпй ЬаирІзасЫісЬ, зеііеп аиззсЫіеззІісЬ іп йет Сеи- 

 ігаікбгрег йег 2е11е сопсепігіегі. Біе Сопсепігаііоп йег СЬгошаііпЬезіапйіеіІе 

 егзсЬеіпі Ьеі йеп СуапорЬусееп посЬ пісЬі ѵоііепйеі ипй іп ѵегзсЬіейепеп 

 Гаііеп ѵегзсЬіейепегтаззеп ѵегігеіеп ги зеіп. 



Аиззег йет ойег ѵогкоттепйеп шіМеІпшзі^еп СЬготаііп^еЬаІіе йег 2е11е 

 тсигйе ѵот Ѵегі. пісЬі зеііеп те еіп ііЬегзсЬііззі^ег, 8о аисЬ тап^еШайег СЬго- 

 шаііп^еЬаІѢ (йіе ЕгзсЬеіпип^ ѵоп Нурег-ойег НуросЬготаѣозе, Ьурег-ойег Ьуро- 

 сЬготаШсЬе 2е11еп) ЬеоЬасЬіеі 



2е11еп тіі; ѵегапйегіет СЬготайпдепаИе ѵегііегеп йіе .РаЫ&кей пісЬі 8ІсЬ 

 йигсЬ Теііип^ ги ѵегтеЬгеп. (СопГ. Таі 1 . V). 



Біе рІазтаІізсЬеп Мікгозошеп ипй Кезегѵекбгпег Ьейпйеп зісЬ пиг іт 

 Ргоіоріазта; Іеігіеге йтдіегеп аііег ТѴаЬгзсЬеіпІісЬкеіі пасЬ ^ІеісЬ йег 8Шгке 

 Ьеі апсіегеп Аідеп-аіз КезегѵезМ. (Соп?. Воггі 14, 79—9). Кезегѵекбтег 

 епізргесѣеп сіеп Кбгпегп «СіапоГісіпа» ѵоп Воггі(14), «СуапорЬусіпкбг- 



