38 M. FOSLIE. UEBEE DIE LAMINAEIEN NOEWEGENS. 



so ist dies wirklich, längs dem nördlichen Theil der Küste, nicht 

 so selten der Fall, wie ich dies noch weiter in der Beschreibung 

 der entsprechenden Form, f. compressa, nachweisen werde; wird 

 das Blatt für länger ausgegeben, als der Stamm (dem eine Länge 

 von 6—8 Fuss beigelegt wird) und ersterem eine Breite von 2 — 4 

 Fuss zugeschrieben, 1 so berichtet Gunnerus in solchen Angaben 

 doch wohl nur, was ihm erzählt worden, so dass diesen Maassan- 

 gaben kein besonderes Gewicht beizulegen ist; 2 unter allen Um- 

 ständen stimmt aber das angegebene Verhältniss eben so schlecht 

 für sämmtliche Formen der L. digitata (L. flexicaulis) als für L. 

 Cloustoni. Wenn weiterhin bemerkt wird, dass die Pflanze in 

 frischen Zustand etwas dunkel aussieht, aber gekocht eine grüne 

 Farbe annimmt, 3 so ist die erste dieser Angaben zu unbestimmt, 

 um darauf einen Schluss bauen zu können; die zweite aber findet 

 ihre Anwendung auf beide Arten in beinahe gleichem Grade. Die 

 hiermit in Verbindung stehende Notiz, 4 nach welcher Blatt und 

 Stamm in Nordland als Viehfutter gekocht werden, haben für beide 

 volle Eichtigkeit, insofern beide Arten, zumal in Finmarken, im 

 Winter als Surrogat für Heu gebraucht werden; 5 dagegen passt 

 nur auf L. hyperborea (L. Cloustoni), was von der Verwendung der 

 betreffenden Alge als Feuerungsmaterial bemerkt wird. Dass letztere 

 Art auch von Menschen gegessen werden solle, bezeichnet Gunnerus 

 selbst bereits als ein blosses Gerücht. Indessen giebt auch Ste- 

 phensen in seinen „Tangarter", in welchem man ebenfalls eine 

 sehr gute Abbildung (1. c. t. 4) der L. hyperborea (L. Cloustoni) fin- 

 det, über diesen Punkt einige Mittheilungen, die wir hier in Ueber- 

 setzung folgen lassen wollen: 



„Besonders in Zeiten von Hungersnoth lassen folgende Arten 



1 Caulia tres vel quatuor cubitos longus, crassitie baculi. Flons . . . 



caule altior, 1 ad 2 cubitos lata. 1. c. 



2 Vergl. ülva mazima und verschiedene andere Maassangaben in der Flor. Norv. 



3 Tarn frons s. folium, quam caulis, ubi recentia sunt, apparent subfusca, cocta 

 autem magis viridescunt. 1. c. 



4 Frons et caulis juniores cocti in Nordlandia dantur pecoribus; immo caulis 

 coctus interdum etiam, ut fertur, ab bominibus editur. Caules siccati, pragsertim 

 in Lofoten et Vesteraalen, foco ; putrefacti autem agris lsetificandis inserviunt. 



5 In Nordland benutzt man heutzu Tage meistens bloss Alaria. 



