96 



Gymnadenia conopea. ' ) R. Br. Fliegenartige Gymnadenie. 



Tafel i)7. 



# 

 Knollen bandförmig getheilt. Stengel beblättert. Blätter lanzettlich 



oder lineal-lanzettlich, die obern oft selir klein, scheidenförmig. Ähre 



walzlich, gedrungen. Deckblätter 3nervig, so lang als der Fruchtknoten 



oder länger. Perigonzipfel stumpf, die 3 obern helinartig-zusammen- 



schliessend, die 2 seitlichen abstehend oder zurückgeschlagen. Ilonig- 



lippe 31appig, Lappen ungetheilt, ziemlich gleichgestaltet, stumpf oder 



der mittlere spitz. Sporn fädlich, abwärts gekrümmt, 1 ' ._, — 2mal länger 



als der Fruchtknoten. (Neilreich.) 



Diese Pflanze variirt sowohl in der Farbe der Perigone, als in 

 der Grösse der einzelnen Theile ungemein; Perigone meist purpurrot!», 

 bald heller oder dunkler, auch violett in verschiedenen Nuancen, selten 

 weiss; schwach nach Vanille duftend. 



Auf Wiesen und Triften niedriger Gegenden sowohl, als der 

 Voralpen und Alpen gemein. Juni, Juli. 



Verbreitung: Karpathen, Deutschland, Holland, Belgien, Ost-, 

 Central- und Westalpen. 



Cypripedium Calceolus. L. Gemeiner Frauenschuh. 



Tafel 98. 



Wurzelstock walzlich, knotig, wagrecht, mit fleischigen Fasern 

 büschlig besetzt. Stengel flaumig, 1— 2blüthig. Blätter elliptisch oder 

 eiförmig-länglich, spitz, oberseits kahl, rückwärts und am Rande flau- 

 mig. Deckblätter von der Gestalt der Stengelblätter, nur kleiner. Die 

 4 Perigonzipfel kreuzweise abstehend, der obere und der untere (die 

 äussern) eilanzettlich, erster zugespitzt, letzter 2spaltig, die 2 seitli- 



*) Die neueren Botaniker schreibe» gewöhnlich „conopea". 



