ETHNOGRAPHIE. 71 



des consonnes n etg (1 ». Par juxtaposition et combinaison de racines, on 

 arrive souvent à des mots d'une longueur extraordinaire. 



Les langues malayo-mélano-polynésiennes sont éminemment propres au 

 langage figuré et se prêtent à des discours fleuris et élégants. Elles sont 

 tout à la fois riches pour désigner certains objets et pauvres pour en dé- 

 nommer d'autres ; aux îles Mariannes et ailleurs , les indigènes ont au moins 

 vingt mots pour distinguer les diverses parties du corps des boeufs et 

 caractériser leur pelage, tandis qu'ils en ont fort peu pour marquer les 

 divers degrés de parenté (2) . Les Maoris ont, d'après Colenso, quatre- 

 vingt-deux mots pour désigner les nuances de la couleur rouge. 



Il est à noter que les noms de beaucoup d'animaux (3) et de plantes (4) sont 

 communs aux habitants de plusieurs îles de l'Océanie et aux Malgaches. 



En résumé, le tableau synthétique des mœurs des Indo-Océaniens, que 

 nous venons de tracer d'après les nombreux voyageurs et missionnaires qui 

 ont visité l'Insulinde et l'Océanie, s'applique dans tous ses détails aussi 

 bien aux Malgaches qu'aux habitants de ces lointaines régions; il en 

 ressort, comme de l'étude des caractères anthropologiques, que le fond de 

 la population de Madagascar est de la même race que les Indo-Mélanésiens 

 et que ses premiers habitants ont été des nègres venus de l'Extrême-Orient. 



(1) Les Maoris ont le ng comme les Mal- 

 gaches, etc. 



(2 ' Les Indo-Oce'aniens , comme les Mal- 

 gaches, appellent du même nom le père et 

 les oncles, la mère et les tantes, les frères 

 et les cousins, les sœurs et les cousines, etc. 



(3 ) Makâ, lemurM; Fanihy, roussette; 

 tandrakâ, hérisson; voalavô, rat; trozonâ, ba- 

 leine ; voronâ , oiseau , et volomboronâ , plumes ; 

 langorô et vanô, he'ron; vorongaga et goakâ, 

 corbeau; voay, crocodile; fanô, tortue de 

 mer; harâ, écaille de tortue; tanâ, camé- 

 le'on; tsatsakâ, lézard; oîatrâ, serpent; fia, 

 poisson; akio, requin; fay, raie; amalonâ 

 et tonâ, anguille; sisikâ, écaille de poisson; 

 oranâ, écrevisse; oritâ, poulpe; valalâ, sau- 



"1 Aus Iles Marquises, singe se dit trmakan. 



terelle; Mitra, mouche; fanenilrâ, mouche 

 maçonne; moka, moustique; haîâ, scorpion; 

 lintâ, sangsue; sifotrâ, escargot; kankam, 

 ver; olitrâ, petit ver; valo-haranana , co- 

 rail; etc. 



&' Hazô, arbre; holitrâ, écorce; ravina, 

 feuilles, vony, fleur, et voa, fruit. Vary, riz; 

 nihô, cocotier; ampaly, ficus; fary, canne à 

 sucre ; ontsy, banane; manasy, ananas; tsakô, 

 maïs; ovy, igname; tsimondry, concombre; 

 rampolrâ, feuilles de manioc; tamotamô, cur- 

 cuma; ngitsa, indigo; varô, hibiscus; am- 

 pely, ficus; voarâ, ficus; hery, arbre épi- 

 neux; vakoanâ, pandanus; volô, bambou; 

 via f aroïdée; akatâ, herbe; lomotrâ, herbe 

 aquatique; holatrâ, champignon, etc. 



