136 



MADAGASCAR. 



et même comme apparenté à Mahomet' 1 ' et surtout à sa fille Fa- 

 time' 2 ',a eu deux fils, dont l'aîné, nommé Rabevahoaka (3) suivant les 

 Antambahoaka, qui en tirent leur nom de famille, et Rahatsy [Ra-Hadji] 

 suivant les Antanosy, est l'ancêtre des Antambahoaka et dont le cadet, 

 Razaomanelô (4) suivant les premiers et Rakova ou Rakovatsy [RaKobadz]' 5 ' 



gnements, ou les ZafindRaminia, qui, par 

 leurs mœurs, semblent avoir été' alTîlie's à 

 la secte des Karmalhes, étaient-ils en realité 

 des Persans et non des Arabes de la Mekke, 

 comme ils le disaient ( 1 3 1 ) ? 



f 1 ' Peut-être est-ce Mabomet lui-même 

 qui est désigné sous le nom de Raminia, s'il 

 est, comme le pense M. Ferrand, formé de 

 Ra Àmîn (le Seigneur loyal, fidèle), nom 

 qui a été donné au Propbète dans sa jeu- 

 nesse (voir la fin de la note 2, p. 129). — 

 Flacourt rapporte, que les ZafindRaminia 

 se targuent, les uns de descendre de Ra 

 Amaneb M, la mère de Mabomet, les autres 

 de Fatime, sa fille, qui aurait épousé leur 

 ancêtre Raminy et en aurait eu une fille 

 Raminia laquelle épousa son frère Rahorody 

 et eut deux fils, Ra-Hadji et Ra-Kobâdz 

 (Hist.dcMadag., i658, p. 48). 



(2) Ce nom était cber aux ZafindRami- 

 nia. La principale femme du roi Andrian- 

 tsiambany, avec lequel le P. Luiz Mariano 

 a été en relation en 1 6 1 3 , s'appelait Fatema 

 (Castanheda, Hist. descobrim. Jndia. t. III, 

 p. 317), ainsi que celle d'un fils d'An- 

 driandRamakâ (Gauche, Relut. Voy. à Ma- 

 dag., 1 65 1, p. 62). 



(3 ' Rabevahoaka a eu deux fils, Rajosefa 

 et Tompomanarivô; ce dernier a donné 

 naissance à Ravalarivô, arrière-pelit-fils par 

 conséquent de Raminia et père des cinq cbefs 

 dont descendent tous les Antambahoaka ac- 

 tuels (b ) : Ramihalaza (1 32), Rafandaharanâ, 

 Ratsiankâ, Ramasindia et Rasatrokarivô. 



(/li D'après les Antambahoaka, Razaoma- 

 nelô a eu deux fils, Ramasobararata et Rabe- 

 fandraotrâ, qui sont les ancêtres des cbefs 

 de la province d'Anosy ou de Fort-Dauphin. 

 Ceux-ci , au contraire , qui désignent le second 

 fils de Raminia sous le nom de Rakobâdz, 

 ne lui donnent qu'un seul fils, Ramahazo- 

 marô, dont les successeurs en ligne directe 

 ont été, suivant Flacourt (Hist. Mad., p. 52 , 

 1 658) : Andrian 'Alibé, Ra-MohamadÔ, 

 Andriambahoaka Rakomâ, Andrian tsaha- 

 valô, Andriampanankarenâ , Andriamboa- 

 maso, Andriampangarinjafy, Andriambo- 

 hitsa, Andriamisarâ, AndiiandRavahanâ, 

 Andrianony, Andrianarivô, qui eut quatre 

 fils, notamment Andrian tsiambany, le prin- 

 cipal roi de la province d'Anosy lorsque les 

 Portugais y sont venus en août i6i3 et 

 le père d'AndriandRamakâ qu'ils emme- 

 nèrent à Goa, où il fut instruit et baptisé 

 par les Jésuites, et qu'ils ramenèrent dans 

 on pays, où le trouva Flacourt ( 1 33). 



' 5 ' Flacourt écrit (/oc. cit. p. 69) Racoubeou 

 Racouvatsi, mais il n'est pasdouteux qu'il faut 

 RacouveouplulôtRako\a, qui est une simple 

 abréviation du second nom. — Les préfixes 

 Ra et Andrian ou Andriam (contraction d'An- 

 drianâ), qui tous les deux signifient le noble, 

 le seigneur, s'emploient l'un pour l'autre et 

 l'on peut, à volonté, mettre le nom propre 

 des personnes avec ou sans ces préfixes; ainsi 

 on dit indifféremment Kovasay ou Ikovasay, 

 Rakovasay, Andriaukovasay ou même An- 

 driandRa kovasay, Roandriankovasay. 



'*) Flacourt écrit trlminan et, pour tes noms suivants, son orthographe est respectivement ttRafatème», 

 trlkhourod», ttRahadzin et (tRacouvatsin. 



' Les Antambahoaka habitent aujourd'hui, comme nous l'avons dit plus haut, Mananjary et ses environs. 



