270 MADAGASCAR. 



affluent Nord du Matsiatrâ, et que limite au Sud son affluent l'Ankonà; 

 ses villes principales sont Fihasinanâ, Fiadananâ, Anjahanakely, Ambohi- 

 namboarinâ, Ambohimahasoa, Ialamalazâ, etc. Ce district ne dépendail 

 pas du gouverneur de Fianarantsoa et comprenait les deux gouvernements 

 d'Ambositrâ et d'Ambohinamboarinâ; les Merinâ en ont détaché le canton 

 d'Ikalambato dont la partie Sud a été annexée à l'Isandrâ et la partie Est 

 à l'Ilalangina. 



a A l'Est, I'Ilalanginâ (1) , qui est au Sud de l'Ankonà et à l'Est du 

 Matsiatrâ; ses villes principales sont Vohitsomby (qui était autrefois le 

 chef-lieu de ce district et d'où vient le nom de ses habitants, les Vobit- 

 somby), Ambohimahâ, Ialananindrô, etc. 



3° A l'Ouest, I'Isandrâ' 2 ', qui est au Sud et à l'Ouest du Matsiatrâ; 

 c'est le plus étendu de tous; ses villes principales sont Fanjakanâ, Am- 

 bohibolamenâ, Mahazoarivô, Ambohitrandrazanâ, Iakaranâ (qui domine 

 la vallée du Ranomaitsô), Iavomanitrâ, Ankalamavony, Midongy' 3 ', etc. 



h° Au Sud, I'Arindrano' 4 ', où le Matsiatrâ prend ses sources et qui 

 comprend deux cantons : Vohibatô, à l'Est, et Tsienimparihy (5) dont la 

 vallée est traversée par le haut Mananantananâ (6) . 



W Litt. : Les chemins se taisent, sont si- 

 lencieux, parce que le pays était de'sert quand 

 les Zafy AnaranÔ, les chefs actuels de cette 

 province, y sont venus de la côte Sud-Est. 



f 2 ' Litt. : Qui a des Sandrâ (espèce de 

 gros arbres) ou Qui est au milieu. 

 D'après une légende qui a cours dans le 

 pays, mais à laquelle il n'y a pas lieu d'a- 

 jouter une grande foi, le nom d'Isandrâ, qui 

 est celui de la rivière qui traverse ce district 

 et qui est un affluent Sud du Matsiatrâ, 

 viendrait de ce qu'un certain Andriantsandrâ 

 s'y serait noyé, ou, d'après une autre qui 

 n'est pas plus croyable, de ce qu'un des 

 premiers colons étrangers venus sur ses 

 bords, entendant des chants, demanda ce 

 que c'était : Isa andrâ! [Peut-être un jeu!], 

 lui répondil-on; il alla voir et, surpris par 

 des brigands, il fut tué. 



( 3) Les habitants de Midongy, ville située 

 à 1 1 o kilomètres à i'O.-N.-O. de Fanjakanâ , 

 disent être encore des Betsileo ( Lieut. Hond- 

 schoëte, Journ. off. Madag.. 6nov. 1897). 



M Litt. : te Qui a été nivelé par leseaux^. 

 Ce pays est ainsi nommé, parce qu'il est 

 coupé de larges vallées qu'arrosent de 

 nombreux cours d'eau. — Le pays des 

 Eringdranes [ Arindranô] a été visité pour la 

 première fois par un Européen en 1 6G7. par 

 le sieur La Caze qui y a pris 20,000 bœufs 

 (Mémoire manuscrit du 18 février 1668, 

 Arch. Min. des Colonies, Corresp. Madag.). 



< 5 ) Litt. : Les étangs ne suffisent pas [à 

 irriguer les nombreuses rizières de cette 

 vallée]. 



( 6) A la fin du xvin 8 siècle, Andriama- 

 nalinà I er , descendant de Ramanalinà, la 

 sœur du chef vazimbâ Andrianonifoman- 



