ETHNOGRAPHIE. 459 



qu'on s'aperçut que deux des matelots qui avaient été mis en senlinelle 

 s'étaient enfuis à terre avec une des barques. Leurs camarades en furent 

 fort étonnés, car rien n'avait pu faire prévoir leur fuite; ils avaient eu 

 certainement commerce avec des femmes du pays qui les avaient décidés 

 à demeurer avec elles , car, dit Bontekoe , w les femmes sont de puissants 

 instruments pour perdre les hommes r>. En effet, tries femmes malgaches 

 manifestaient la plus grande envie d'entrer en relations avec les Hollan- 

 dais et, s'il eût été aussi facile d'avoir de la bière et du vin que des 

 femmes, la réparation du navire n'eût pas beaucoup avancé, car, après 

 qu'ils avaient été avec elles, ils revenaient à leur travail sans force, comme 

 si on leur eût rompu les os». La désertion de ces deux matelots retarda le 

 départ de deux jours; on eut de la peine à les trouver, mais, quand enfin 

 on les vit, ils s'enfuirent, si bien qu'on se décida à les abandonner (1) et, 

 le 2 5 avril, la Hollandia partit pour l'Europe où elle arriva le 1 5 sep- 

 tembre (5) . 



1 9. Le Middelborch [Middleburgj , qui était parti de Batavia avec la Hol- 

 landia et qui avait été également désemparé par le même cyclone, dériva 

 jusqu'à la baie d'Antongil où il arriva le 10 avril 162 5; on l'y radouba 

 et il y prit les provisions nécessaires pour la traversée jusqu'en Europe; il 

 y perdit quelques-uns des gens de l'équipage, entre autres Guillaume Gor- 

 nelis Schouten qui avait autrefois accompagné Jacques Lemaire dans son 

 voyage autour du monde et qui fut enterré sur Nosy Mangabé. Il en partit 

 le 20 octobre, s'arrêta au Cap le 18 décembre et toucha ensuite à l'île 

 Sainte-Hélène où le capitaine a laissé les renseignements précédents; de- 

 puis, on n'en a eu aucunes nouvelles' 3 '. 



20. Le Schiedam, qu'une tempête a empêché de relâcher au Gap, 

 s'est approvisionné dans File de Sainte-Marie, où il a séjourné plusieurs 

 semaines à la fin de 1625. Ce navire est arrivé à Batavia le i3 fé- 

 vrier 1626 (4) . 



W Us furent retrouvés en 1626 par ' 3 ' Dagh-Register gehouden int Casleel Ba- 



YAmsterveen (voir à la page suivante). lavia (Archives royales de Batavia), 169&- 



( 2 ) Thévenot, Relations de divers voyages 1629, p. 257. 



curieux, t. I, 167.3, p. 42-45 et 49. (*) Loc.cit., 1624-1629, p. 23i. 



