ETHNOGRAPHIE. 473 



40. Le Barneveld, parti de Texel à la fin de 1718, s'est ravitaillé à 

 Madagascar après une traversée terrible. Le capitaine Jan de Koning 

 avait l'intention de relâcher à la baie de Boinà, où sa Compagnie, la Com- 

 pagnie hollandaise unie des Indes orientales , envoyait de temps en temps 

 un petit navire; mais le vent contraire le força à laisser porter vers la côte 

 du Menabé où il atterrit le 5 septembre 1719 devant la bouche du Mania 

 [Tsiribihinà]. Il envoya à terre la chaloupe avec un certain nombre de 

 matelots armés sous le commandement du quartier-maître et du troi- 

 sième sous-lieutenant Jan Klein afin d'y chercher le plus près de terre 

 possible un bon mouillage; il y avait avec eux comme interprète Jan 

 Bosman, matelot qui connaissait la langue du pays, avant vécu pendant 

 quatre à cinq ans dans la baie de Boinâ (1) . La chaloupe revint le lendemain 

 matin, apportant la nouvelle qu'un peu plus au Nord, dans la baie de 

 Rafinentâ, il y avait un ancrage excellent, où le capitaine s'empressa 

 d'aller mouiller. Le 8 , la chaloupe partit en reconnaissance et revint le 

 soir avec deux pêcheurs indigènes; le patron annonça qu'il y avait en 

 abondance dans le pays de l'eau excellente, ainsi que des bœufs, des 

 moutons, des chèvres, des poules, du riz, etc., et une sorte de pourpier 

 de mer (Atripex halimus) qui est un légume parfait pour les hommes 

 atteints du scorbut. Ces nouvelles réjouirent l'équipage qui ne comptait 

 pas moins de cent trente malades sur deux cent soixante personnes qui 

 étaient à bord et qui toutes étaient à bout de courage et de forces. 



Le capitaine descendit à terre chercher un endroit convenable pour y 

 dresser une tente où les nombreux malades pussent recevoir les soins 

 nécessaires et recouvrer la santé le plus vite possible; il trouva, à la pointe 

 Sud de la baie de Rafinentâ, entre un bois et la mer, un emplacement 

 commode et agréable où, après avoir fait dresser une grande tente à 

 l'ombre d'arbres, il fit transporteries malades. Le chef du pays qui avait 

 la garde du bétail du roi des Sakalavâ Ramomâ, un nommé Soanamanâ, 

 vint lui faire visite et lui fit cadeau de neuf chèvres; il reçut en échange 



(1) Ce matelot prétendait avoir été mis bord duquel il était; c'était probablement 

 à terre dans cette baie par des Français, un de ces nombreux forbans qui à cette 

 qui avaient pris le navire Schoonhouwen à époque ont fréquenté le Nord de Madagascar. 



ETHNOGRAPHIE 6o 



IM1T.IMERUS NATIONALE. 



