— 48 — 



Pinus Cembra L. Zirbel-Kiefer. (Arve. Zirmbaum.) 



Tafel. 8G. 



Stamm aufrecht. Blätter zu 3 — 5, steif, die heurigen Zapfen 

 aufrecht, zu 2 — 4, am Ende der Zweige, gestielt, die reifen gross, 

 sitzend, eiförmig, stumpf; Schuppen flach, aufrecht, flaumig, an det 

 Spitze etwas abstehend ; Schild sehr klein, fast verwischt. Samen 

 flügellos. (Hausmann.) 



Ein Baum von mittlerer Grösse ; die Blätter sind in der 

 Jugend blau-grün, und auf beiden Seiten des Mittelnervs der oberen 

 Seite bläulich-weiss. Die Zapfen einzeln, zu 2 und zu 3, bis faustgrosL 

 dunkel-violett-braun. Seine Früchte werden allgemein unter dem 

 Namen „Zirbelnuss" gegessen. 



In feuchten Lagen der Hochalpen. Mai — Juni. 



Verbreitung: Karpathen, Ost-, Central-, Westalpen. 



Orchis sambucina L. Hollunderblütiges Knabenkraut. 



Tafel 87. 



Knollen länglich und ungetheilt oder kurz- 2 — 31appig. Stengel 

 beblättert. Die untern Blätter keilig, gegen die Spitze verbreitert 

 die folgenden länglich oder lanzettlich. Aehre länglich, ziemlich 

 gedrungen. Deckblätter sämmtlich vielnervig-aderig, so lang als 

 das Perigon oder länger. Perigonzipfel stumpfllich, die 2 seitlichen 

 abstehend, zurückgeschlagen, die 3 obern helmartig-zusammea- 

 schliessend. Honiglippe seicht-31appig oder fast ungetheilt, Seiten- 

 lappen abgerundet, Mittellappen kleiner, stumpf oder ausgerandet. 

 Sporn walzlich, abwärts gerichtet, so lang als der Fruchtknoten 

 oder länger. (Neilreich.) 



Blüten gelblichweiss, die Blätter ungefleckt, dunkelgrün. Stengel 

 4 — 10" hoch. Mai— Juni. 



