8 MADAGASCAR. 



Cette même année 1506, trois navires de la flotte de Tristan da Cunha (1) 

 séparés des autres navires pendant une tempête, longèrent la côte orien- 

 tale de Madagascar; arrivés à Mozambique, où hivernait l'amiral, le 

 commandant de l'un d'eux, Manoel Teles de Meneces f2 >, et le commandant 

 d'un autre, Jean Rodrigues Pereira da Coutinho, qui avait atterri dans 

 le Sud-Est, à Matitanana, et s'était emparé de deux indigènes ayant 

 aux bras des manilles d'argent, lui dirent qu'il y avait dans cette île 

 beaucoup de gingembre, de girofle, d'épices diverses et d'argent. A 

 cette nouvelle, Tristan da Cunha (3 > se résolut, au lieu d'attendre à Mo- 

 zambique l'époque favorable pour aller dans l'Inde, c'est-à-dire l'établis- 

 sement de la mousson du Sud-Ouest, à partir à la découverte de ces 

 richesses et, au commencement de décembre 1506, il fit voile pour Mada- 

 gascar avec sept navires <*', emmenant un musulman de Mozambique, 

 nommé Bogima, qui connaissait cette île et en parlait la langue. 



Les Portugais touchèrent d'abord, le 8 décembre, à la baie de Boina< 5 >, 

 où il y avait une grande ville arabe. Bogima, qui était descendu à terre 

 pour préparer les voies à l'amiral, fut maltraité par ses compatriotes 

 qui lui reprochèrent d'amener des chrétiens dans le pays, et il ne dut son 



(1) Cette flotte, qui comprenait 14 navires Pereira da Coutinho, d'Antonio da Campo, de 

 et 1,300 soldats, est partie de Lisbonne le Fr. da Tavora, de Tristan Alvarez et d'Alfonso 

 6 mars 1506 (Barros). de Albuquerque. « En débarquant dans le Nord- 



(2) Qu'il appela, le 10 août 1506, Bahia for- Ouest, écrit de Mozambique, le 2 février 1507, 

 mosa, Belle baie, nom que cette rade ne mérite Alfonso de Albuquerque au roi Dom Manoel, 

 certainement pas. Voir A. et G. Grandidier, nous avons trouvé un village arabe dont les 

 Ouv. anc. conc. Mad., t. I, p. 13. habitants se sont immédiatement enfuis et où il 



(3) Camoëns a consacré les vers suivants à y avait une assez grande quantité de vivres; 



Tristan da Cunha, qu'il considère à tort comme nous les avons pris et nous avons mis le feu au 



ayant découvert Madagascar. village. Dans un bois voisin, nos soldats ont tué 



r, c, - t -H. j-j- j plusieurs de ces Maures qui s'v étaient cachés 



De bao-Lourenco-ve a ilha affamada r , , „ ■ ■ 



~ ,, , , ,, , , , et ont amené quelques femmes au Capitame- 



Que Madagascar lie d alguns chamada. . . , , , 



major qui les a renvoyées a terre. » 



„ , n i ', i ", ■ \ (A. et G. Grandidier, Ouvraqes anciens 



Pelo Cunlia tambem, que nunca extinto K 1 " 



c , . , , concernant Madaqascar, t. II, p. 519). 



bera seu nome em todo o mar que lava ,_. _ , , . , 



,.,,,., . , (5) Les uns ont donne a cette baie le nom de 



As ilnas do Austro, e praïas, que sa chamam \ ; ', »»■■■„, , m 



r, o „ T ..jci m i Bahia de Dona Maria da Cunha, dame d hon- 



De bao-Lourenço, e em todo c Sut se affamam ! , . „ ' , „ . , 



rr . T . , v ,„„ . r.i: neur de la reine et hancee au fils de 1 amiral, 



(Os Lusiadas, X, 13/ et 39). „ , . , _ , . , , . 



et d autres celui de Bahia de la Conceiçao, 



(4) C'étaient, en outre du navire amiral, ceux parce que le 8 décembre est le jour de la fête 

 de Jean Gornes d'Abreu, de Jean Rodrigues de l'Immaculée Conception. 



