50 MADAGASCAR. 



Il en a également dressé une, qu'on a appelée Ambatondralambo, 

 auprès d'Ambohidrabiby où il résidait, en commémoration de ses 

 conquêtes dans le Nord, et c'est du haut de ce pelvan, de cette pierre 

 levée, qu'il a dès lors présidé ses kabary, ses assemblées publiques. 



Son « royaume » avait alors une étendue de quinze lieues du Nord 

 au Sud et de huit lieues de l'Est à l'Ouest c'est lui, dit-on, qui a donné 

 alors le nom d' « Imerina » I 1 ' (litt. : où la vue s'étend au loin) au pays 

 qui lui appartenait et qui, depuis, comprend toute la région centrale 

 de Madagascar. 



Un jour que Ralambo était tranquillement à Ambohidrabiby, il 

 apprit tout à coup qu'une armée de Sikanaka et de Bezanozano s'avan- 

 çait contre sa capitale. 



Aussitôt, il fit appeler ses deux fils : lorsque les envoyés arrivèrent 

 à Ambohimalaza, où habitait l'aîné, Andriantompokoindrindra, ils le 

 trouvèrent en train de faire une partie de fanorona (sorte de jeu de 

 dames ou plutôt de trictrac), son jeu favori < 2 >, et, malgré leurs instances 

 pressantes, ils eurent pour toute réponse : Izaho mbola hamono ny telo 

 ho dimy (avec ces trois jetons, ou graines, je vais en prendre cinq), 

 tandis que le cadet, Andrianjaka, qui habitait Ambohimanga, accourut 

 tout de suite à l'appel de son père et il lui conseilla de combler les fossés 

 qui entouraient la petite ville de glumes ou menues pailles de riz et de 

 bouses sèches, puis d'y mettre le feu et de couvrir le tout de cendres. 

 C'est ce qui fut fait. Quand les ennemis parurent, les assiégés tirèrent 

 quelques coups de fusil, puis s'enfuirent, et les assaillants se lançant 



(1) Nommé jusque-là Bemihisatra (litt. : l'Imerina au temps de Ralambo, vers 1630. 



où beaucoup d'immigrants se sont fixés). (2) Voir le tome III de l'Ethnographie de 



Voir dans l'Ethnographie, t. I, de cette cette Histoire de Madagascar, p. 133-134 et 



Histoire de Madagascar, p. 231 et note 3, et Appendice, n° 109. 

 p. 233 note 1, l'étendue et les divisions de 



4. Andrianamponga, époux de Ramananitanilehibe, à Ifanongoavana. 



5. Andrianamboniravina, époux de Rampoloalina, à Ambatondrakorika. 



6. Andriandranovola, époux de Ramanalimanjaka, à Ambatondrakorika. 



7. Rafandrandava, époux de Ramanalimihoatramboninitany, à Ampandrana. 



8 Randriamasindohafandrana, époux de Ramanalimananamboninitany, à Ampandrana. 



9. Rafandrampohy, époux de Rasoalimanjaka, à Ampandrana. 



10. Andriampandramanenitra, époux de Rafaramahery, à Ambohimasimbola. 



11. Rangita, à Merimanjaka. 



12. Rafohy, épouse de Ramanalimanjaka, à Alasora. 



