104 MADAGASCAR. 



que vos fusils et vos sagayes me fassent peur? » et, au son de la conque, 

 appelant son peuple, il l'encouragea à se bien battre, ajoutant : « Je 

 combattrai jusqu'à ce que mon crâne soit brisé en mille morceaux, jus- 

 qu'à ce que les os de mes bras et de mes jambes soient en pièces. » 

 Andrianampoinimerina ne put prendre d'assaut Kiririoka qui était au 

 sommet d'un haut pic et il lui fallut faire un long siège, combattant 

 tous les jours, mais enfin, Ravoekembahoaka s'enfuit et les habitants 

 se soumirent et prêtèrent le serment de fidélité. Andrianampoinimerina 

 se mit alors à danser de joie et, depuis, ce lieu si difficile à conquérir 

 s'appelle Nandihizana, litt. : où il a dansé < x '. 



Il retourna ensuite dans l'Imerina, ayant soumis à sa loi tout le pays 

 situé au Sud de l'Ankaratra jusqu'au Matsiatra, et ramenant un grand 

 butin et de nombreux prisonniers qui devinrent esclaves des Merina, 

 ainsi que beaucoup de bœufs, dont le quart fut remis au roiy^qui reçut 

 aussi un grand nombre de tsiarondahy < 2 >, d'esclaves royaux < 3 >. 



Le Vakinankaratra était conquis, mais il restait au Sud du Matsiatra 

 trois petits royaumes betsileo, l'Ilalangina à l'Est, l'Isandra à l'Ouest, 

 et l'Arindrano au Sud, qui, sous le règne illustre d'Andriamanalina I, 

 n'en formaient qu'un <*>. Andriamanalina II qui, ayant perdu deux des 

 provinces du royaume de son père, ne régnait plus que sur l'Isandra, 

 accepta les propositions que lui adressa Andrianampoinimerina et se 

 fit frère de sang avec lui < 5 >. 



L'Ilalangina se soumit aussi presque sans coup férir < 6 >, ainsi qu'une 

 partie de l'Arindrano, le Tsienimparihy, dont le roi Rarivoarindrano 



(1) Lat. S. 20°46'45", et long. E. de Paris, à la poitrine, et Andrianampoinimerina lui 

 44°45'10". renvoya une goutte du sien, ainsi que le cou- 



(2) Par corruption, dit-on, de tsy ory lahy, teau, qui a été conservé précieusement sous le 

 litt. : hommes qui ne sont pas malheureux. nom de tambolana ela. 



(3) Le tantsaha Andriantsoanandriana, qui (6) Les habitants durent toutefois livrer leurs 

 a été zélé et habile, a reçu, en récompense, des fusils et payer une petite amende. Mais An driam- 

 terres et des dons importants. bavizanaka, la fille aînée des cinq enfants du 



(4) Comme l'attestent les monolithes monu- roi Rainindrantsara, qui était mort dans un 

 mentaux qui perpétuent son nom. combat avec son voisin de l'Arindrano, con- 



(5) Il lui envoya une goutte de son sang sur le serva le pouvoir. 



couteau avec lequel il s'était fait une incision 



