184 MADAGASCAR. 



leur dit : « Quelle différence avec l'année passée, où tous les habitants 

 étaient partis à la guerre, où il n'y avait plus personne ici pour cultiver 

 la terre, et cependant nous n'avons pas été victorieux! Et cette année, 

 au contraire, avec mes troupes enrégimentées et bien entraînées, j'ai 

 soumis les ennemis et, en rentrant ici, je trouve mon pays riche en 

 produits de toutes sortes ». 



Il fut reçu à Tananarive, le 23 janvier 1823 avec de grandes démons- 

 trations de joie et, suivant l'usage, en y arrivant, il monta sur la pierre 

 sacrée d'Andohalo où il reçut le hasina, l'offrande propitiatoire, du 

 peuple, ainsi que ses félicitations; les ambassadeurs sakalava, qui accom- 

 pagnaient la princesse, firent à Radama, au nom des Antimena, des 

 habitants du Ménabé, et de leur roi, le serment d'allégeance. Puis il se 

 rendit au palais avec la reine sakalava W, dans une voiture que lui avait 

 envoyée le gouverneur de Maurice, entre deux haies de soldats et pas- 

 sant sous trois arcs de triomphe ornés de feuillage et de fleurs et de 

 bandes d'étoffe. Il traita avec beaucoup d'égards les envoyés de Rami- 

 traho, auxquels il fit montrer les curiosités de la capitale, surtout les 

 diverses industries importées par les artisans anglais et, lorsqu'ils par- 

 tirent, il leur fit remettre de nombreux présents pour leur roi, entre 

 autres deux chevaux, des étoffes de toutes sortes, indigènes et étrangères, 

 quelques pièces d'or et quelques piastres, ainsi qu'une chaîne d'argent, 

 travail remarquable des orfèvres merina; on leur donna aussi des graines 

 de diverses plantes et de divers légumes, mais on a su qu'ils les avaient 

 jetées en route, disant : « A quoi bon ces graines? N'en avons-nous pas 

 tant et plus chez nous? < 2 > ». Il a aussi envoyé plusieurs charpentiers et 



(1) Rasalimo, l'épouse sakalava de Radama I toute jeune; 2° un fils que Radama I, qui sa- 



se plut d'abord dans sa nouvelle patrie, où elle vait que sa famille le tuerait, confia à Robin, 



fut comblée de prévenances et d'honneurs, qui promit de le garder envers et contre tous, 



mais, au bout de quelque temps, désireuse de mais on le tua pendant que son gardien dor- 



revoir son père et son pays, elle s'enfuit avec mait et on le fit passer pour mort de maladie 



quatre Sakalava; rattrapée chez les Vonizongo, (A. Grandidier, Notes de voyage manuscrites, 



elle fut ramenée à Tananarive et les quatre p. 1157). 



Sakalava furent mis à mort. (Tantara ny An- (2) 11 nous semble plus probable qu'ils les 



driana, p. 1086). Elle a eu deux enfants : ont jetées croyant qu'elles contenaient quelque 



1° une fille mariée à Ramboasalama et morte sortilège ou maléfice. 



