HISTOIRE POLITIQUE ET COLONIALE. 189 



Hastie se mit en route le 19, entre deux haies de soldats, au son du 

 canon, accompagné au début du chemin par le roi et, arrivé le 1 er novem- 

 bre à Tamatave où, au grand désappointement des 55 négriers qui y 

 étaient alors, attendant leurs cargaisons d'esclaves, le prince Ratefy 

 annonça dans un grand kabary, un grand palabre, que l'exportation des 

 esclaves était dorénavant défendue sous des peines sévères i 1 », il s'em- 

 barqua le 5 pour Maurice < 2 >, où il resta jusqu'au retour de la bonne 

 saison, jusqu'en avril 1821. 



se sont élevées à 1,550,000 francs (surtout en roi d'Angleterre envoyait à Radama : entre 



1816-17 et en 1821-26) (Rapport à la Chambre autres une coupe en or, deux lances également 



des Communes du 10 juillet 1828) (a). en or, une épée, une paire de pistolets, un fusil 



(1) Avant de partir pour Maurice, Hastie de chasse, etc., etc. En les montrant à ses 

 fît rédiger par Jean-René un extrait de la entours, Radama s'écria : « Je suis l'enfant 

 proclamation de Radama qu'il remit aux du roi d'Angleterre et, avec un tel ami, je n'ai 

 Arabes qui se trouvaient alors à Tamatave, plus rien à craindre »; puis il donna l'ordre 

 pour la transmettre à leurs compatriotes du d'élever un gibet pour y pendre ceux de ses 

 Nord-Ouest, afin qu'ils n'en ignorassent pas. sujets qui contreviendraient à la loi sur la 



(2) Peu après arrivèrent les présents que le traite des esclaves et, lorsque peu après il 



(a) En vertu du traité conclu à la date du 23 octobre 1817 entre Sa Majesté Radama, roi de 

 Madagascar, et Son Excellence M. le vice-amiral R. T. Farquhar, capitaine général, gouverneur et 

 commandant en chef de l'île Maurice et de ses dépendances, l'abolition de la traite des esclaves 

 a été et demeurera à jamais respectée. Les parties contractantes s'engagent séparément à accomplir 

 les articles et conditions dudit traité avec la plus scrupuleuse fidélité. 



Par suite du traité sus-énoncé, lequel a été ratifié par ordre de Sa Majesté Britannique et accepté 

 ce jour par Sa Majesté le Roi de Madagascar, les conventions suivantes ont été faites entre M. James 

 Hastie, agent du gouvernement anglais, représentant Son Excellence le gouverneur Farquhar, et le 

 roi Radama : 



M. Hastie s'engage, au nom de son gouvernement, à emmener 20 sujets libres de Sa Majesté le 

 roi Radama, qui seront élevés dans l'étude des différentes professions d'artisans, telles que d'orfèvre, 

 bijoutier, tisserand, charpentier, forgeron, ou qui seront placés dans des arsenaux, chantiers de port 

 de mer, etc.. De ce nombre, dix seront envoyés en Angleterre et dix à l'île Maurice, aux frais du 

 gouvernement anglais. ... M. James Hastie s'engage à emmener en outre avec lui 8 autres individus 

 et à leur faire enseigner la musique, afin de former un corps de musiciens pour les gardes de Sa 

 Majesté le Roi de Madagascar. 



En conséquence du présent article et des conditions sus-mentionnées, le roi Radama fera une pro- 

 clamation par laquelle il notifiera que la traite des esclaves est abolie dans tous ses États. De plus, il 

 invitera toutes les personnes habiles dans des métiers et professions ou possédant des talents à visiter 

 son pays, leur promettant protection, et sera ladite proclamation publiée dans la Mauritius Gazette. 

 (Voir Èllis, Hisl. of Madagascar, 1838, t. II, p. 194-195). 



Voici la proclamation que Radama a adressée à son peuple conformément à la promesse contenue 

 dans le traité : « Radama, roi de Madagascar, mû par les mêmes principes d'humanité qui ont porté le 

 Souverain de la Grande-Bretagne et les autres nations à abolir et à prohiber l'exportation des esclaves, 

 fait par ces présentes une proclamation dans laquelle il défend solennellement d'exporter des naturels 

 de Madagascar sous peine d'être réduit en esclavage. 



a Le roi Radama saisit cette occasion pour inviter toutes les personnes qui possèdent des talents 

 ou qui exercent des professions à venir visiter son pays pour y étudier ses produits. Il leur donne 

 l'assurance sacrée qu'il protégera leurs efforts et secondera leurs entreprises ». — Radama, à Tana- 

 narive, le 11 octobre 1820. 



Le 31 mai 1823, de nouveaux articles furent ajoutés aux conventions des 23 octobre 1817 et 

 11 octobre 1820, d'après lesquels les navires anglais furent autorisés à saisir tout navire faisant la 

 traite des esclaves sur les côtes de Madagascar. 



