206 MADAGASCAR. 



des veuves et des orphelins; vous pouvez travailler en paix, en toute sé- 

 curité, planter le riz, le manioc, les pommes de terre, le coton, le chanvre, 

 le lin, et élever les vers à soie qui viennent d'être importés. Si vous ne 

 travaillez pas la terre, vous serez comme ce petit bœuf qui est là devant 

 vous et à qui personne ne s'intéresse, personne n'aura pitié de vous; 

 travaillez donc, car ne croyez pas que l'or et l'argent vous tomberont 

 du ciel! » Puis, après que ses sujets lui eurent fait le hasina, lui eurent 

 prêté le serment d'allégeance, il les remercia des travaux qu'ils avaient 

 faits, par corvée bien entendu, pendant son absence; ils avaient enlevé 

 une partie de la terre de la colline d'Ambohijanahary, qui est située à 

 l'Ouest de Tananarive et que Radama avait la prétention de niveler, et 

 ils avaient apporté de la forêt les poutres et les traverses pour la cons- 

 truction du palais. 



A la fin de janvier 1825, quelques milliers de Merina, soldats et civils, 

 furent envoyés en diverses parties du Boina et du Ménabé pour y cons- 

 truire des villages et s'y établir, afin, par leur exemple, d'apprendre aux 

 Sakalava à cultiver la terre et de leur faire perdre leurs habitudes de 

 rapine et de pillage. Mais on apprit en mars que les habitants de ces pays 

 avaient refusé de livrer leurs armes et s'étaient révoltés, attaquant les 

 garnisons nouvellement installées et les massacrant. Dans le Boina, 

 Andriantsoly, qui avait donné asile à 30 esclaves d'Houssein, le gou- 

 verneur antalaotra de Majunga, tué comme nous l'avons dit lors de la 

 prise de cette ville, fut sommé par le gouverneur merina Ramanetaka 

 de les lui restituer; il refusa, mais celui-ci vint les lui enlever de force. 

 Comme les chefs sakalava de cette région étaient très mécontents des 

 nombreuses exactions auxquelles ils étaient journellement soumis, leur 

 roi n'eut pas de peine à s'entendre avec eux, ainsi qu'avec les envoyés 

 que leur dépêcha à ce moment même le roi du Ménabé, pour s'allier 

 contre l'ennemi commun, et le 1 er mars 1825, Andriantsoly se jeta avec 

 ses sujets à l'improviste sur le fort d'Ampihahonana (litt. : où l'on fait 

 halte), dont ils massacrèrent la garnison, puis ils se mirent en marche 

 vers Majunga, recrutant sur leur route environ 2,000 hommes. Mais, 

 allant lentement, ils n'arrivèrent que le septième jour tandis qu'ils n'au- 



