HISTOIRE POLITIQUE ET COLONIALE. 231 



les batailles rangées leur étaient inconnues : quand une armée s'avançait, 

 l'autre reculait, allant à la débandade et après une attaque tumultueuse 

 dès qu'un des partis avait deux ou trois hommes morts, il s'enfuyait. 



En janvier 1817, les deux sous-officiers (1 > venus à Tananarive avec 

 les trente soldats qu'avait amenés l'envoyé anglais, le capitaine Lesage, 

 y restèrent à la demande de Radama qui, ayant vu manœuvrer ces 

 soldats, s'était rendu compte de la supériorité et de l'importance d'une 

 armée disciplinée et instruite; ils formèrent peu à peu aux diverses 

 manœuvres 400 hommes, nombre qui fut porté ensuite à 1,000 : on a 

 d'abord donné aux divers grades des noms pareils à ceux usités en Europe 

 mais ces noms, difficiles à prononcer pour les Malgaches, furent rem- 

 placés par des chiffres, le caporal ayant 1 voninahitra < 2 >, un grade, 

 un galon, le sergent en ayant deux, le sous-lieutenant trois et ainsi de 

 suite jusqu'au général de division qui en avait 11 < 3 >; seul, Robin en 

 avait 12. Jusqu'au cinquième, les grades étaient conférés par les chefs 

 directs, au-dessus par le souverain. 



Mais ce n'est qu'en 1820 qu'a été réellement organisée la première 

 armée digne de ce nom, les foloalindahy <*> ou la tandroky ny tany sy 



quelques armes à feu. Radama n'a pas entretenu fleurs des champs). Chez les Merina on était 



les fossés de Tananarive, qui étaient inutiles avec d'ordinaire 10 e , 12 e honneur d'emblée, car ils 



les nouvelles armes de guerre. Ces hady avaient ne comprenaient pas qu'il fallait gagner ses 



du reste moins de valeur dans les plaines que grades par l'étude, par l'expérience; quand ils 



sur les hauteurs; quant aux habitants des vil- avaient revêtu l'uniforme, ils se figuraient 



lages voisins des forêts, en cas d'alerte, ils se qu'ils avaient acquis en même temps la science 



réfugiaient dans les bois. et l'intelligence nécessaires; il est vrai qu'ils 



(1) Le sergent Carène (?), qui est mort peu avaient à faire à de piètres ennemis. — Seuls, 

 après son arrivée, et Brady. les Andriamasinavalona avaient la garde des 



(2) Litt. : fleur des champs. Les simples sol- drapeaux et, dans les expéditions, c'étaient 

 dats étaient « l'herbe sans fleurs » : cette déno- eux qui les portaient; il y avait peine de mort 

 mination vient de ce que Radama, lorsqu'il contre ceux qui les perdaient. 



était satisfait de la conduite à la guerre de (4) Litt. : les Cent mille hommes, quoiqu'elle 



certains militaires, leur donnait une fleur comme n'en ait jamais compté, à beaucoup près, un tel 



marque distinctive, comme marque d'honneur nombre. Nous avons dit que sous Andrianam- 



et qu'on a pris dès lors d'apprécier leur valeur, poinimerina, lors des expéditions militaires, 



de fixer leur rang, leur grade, d'après le nombre les femmes restées dans leurs villages se réu- 



de fleurs qu'ils avaient reçues. nissaient, matin et soir, pour faire le mirary, 



(3) Les officiers, les dignitaires, s'appelaient c'est-à-dire pour chanter dès sortes de litanies 

 manamboninahitra (litt. : ceux qui ont des dans lesquelles elles demandaient à Dieu de 



