234 MADAGASCAR. 



de l'ennemi était brûlé vif w et ceux qui abandonnaient ou se laissaient 

 prendre leurs armes étaient marqués au fer rouge. Ceux qui esquivaient 

 l'exercice d'une façon continue étaient gadrana, enchaînés par groupes 

 ou, si ce n'était qu'une absence accidentelle, ils recevaient dix coups 

 de bâton. Quant aux faux mouvements dans les divers exercices et 

 autres fautes, ils étaient l'objet de peines diverses, telles que de pétrir 

 avec les pieds de la terre argileuse jusqu'à ce qu'elle fût transformée 

 en boue liquide, d'être plongé pendant quelque temps, soit dans de la 

 boue, soit dans de l'eau, ou de transporter sur la tête une lourde pierre, 

 poursuivis par des hommes armés de bâtons. 



En outre de l'armée régulière, dont 3,000 soldats formaient la gar- 

 nison de Tananarive, il y avait des milices locales, des miaramila lava 

 volo (litt. : soldats aux longs cheveux), ainsi appelés parce qu'ils n'étaient 

 pas obligés de se couper les cheveux comme les soldats. 



Il n'y avait pas de règle pour la nomination, ni pour l'avancement 

 des officiers qui dépendaient du souverain; ils étaient généralement 

 des hautes classes et on n'exigeait d'eux aucun examen; ils avaient 

 souvent des aides de camp, qui étaient des espèces de factotums. Les 

 hauts officiers avaient de grandes situations, souvent lucratives, comme 

 celles de gouverneurs de province, les Solom-bava ny Mpanjaka (litt. : 

 ceux qui remplacent la bouche du souverain), qui concentraient dans 

 leurs mains tous les pouvoirs, étant non seulement chefs militaires, 



(1) Cette peine a été décrétée par Radama gascar, t. II, p. 261, ne parle pas de cette im- 

 pour tout militaire ayant fui devant l'ennemi, mixtion du roi dans la question de la punition à 

 car, disait-il, « aucun crime n'est aussi grand infliger aux déserteurs et aux lâches : « Quant 

 que d'abandonner son roi à la guerre », mais aux lâches et aux fuyards, aux traîtres et aux 

 comme il ne voulait pas avoir l'air d'en être prévaricateurs, que le roi en fasse ce que bon 

 l'instigateur, il chargea 4 des principaux chefs lui semblera, aurait dit le peuple, qu'il les sou- 

 de son armée de soulever cette question et de la mette à l'ordalie du tanghin, qu'il les fasse 

 discuter avec les officiers et de leur faire voter fusiller ou sagayer, qu'il leur coupe la tête, 

 la solution qu'il désirait ; quant à lui, il devait qu'il les fasse périr d'inanition et donne leurs 

 faire semblant de la trouver cruelle et de la corps à manger aux chiens, ou bien qu'il les 

 désapprouver, mais les officiers et même les fasse brûler vifs et jette leurs cendres au vent, 

 soldats, poussés par les chefs, devaient la et il fera bien » ; il n'a oublié qu'une chose, c'est 

 réclamer, et alors il se soumettrait à leur désif que ce verdict populaire était suggéré par le 

 (d'après ce qu'ont dit à A. Grandidier de vieux roi lui-même, 

 chefs merina en 1869). Elus, Hist. of Mada- 



