86 



diaphana bezeichneten, unsere Hyal. subrimata vor sich hat- 

 ten. Da aber Hyalina diaphana, die ungenabelte Art auch 

 in der Schweiz sich findet und Studer, der den Namen 

 diaphana zuerst anwendet, für die Art den Fundort Bex, 

 an welchem nur subrimata vorkommt, nicht aufführt, (erst 

 Charpentier sagt: „surtout aux environs de Bex a ), so ist es 

 durchaus nicht ausgeschlossen, dass dieser Autor unter „dia- 

 phana ohne Nabel" — nicht die erst später unterschiedene 

 subrimata gemeint hat. Ich sehe daher gar keinen Grund, 

 warum der sich allgemein eingebürgert habende Name geändert 

 werden soll. Aeltere Autoren haben durchaus weniger 

 scharf unterschieden, als es bei Fortentwicklung der Natur- 

 kunde geschehen wird und muss. Ja ich betrachte es ge- 

 wissermassen für einen Akt der Pietät die Namen der älte- 

 ren Autoren zu erhalten , wenn nicht besondere Gründe die 

 Verwerfung als nöthig erscheinen lassen. Solche Gründe 

 scheinen mir bei der vorstehenden Art nicht vorzuliegen, zu- 

 mal Am Stein, Mollusken Granbündtens 1884, der neben un- 

 serer H. diaphana auch Hyal. subrimata unterscheidet, die 

 erstere von mehreren Orten Granbündtens aufführt. 



22. Vitrea transsylvanica Clessin. 



Hyalina transsylvanica Clessin, Mal. Blätter XXIV p. 133 t. 2 fig. 12. 



Thier: nicht beschrieben. 



Fig. 26. 



Gehäuse: klein, gedrückt, ungenabelt, sehr fein und 

 unregelmässig gestreift, glasfarben; Umgänge 5 — 6 sehr 

 langsam zunehmend, sehr gewölbt, aber sehr übereinander- 



