— 156 — 



und strahligen Falten besetzt. Mündung diagonal 

 zur Axe, rundlich -rhombisch. Mundsaum weiss, 

 glänzend, ausgebreitet und kurz zurückgeschlagen, 

 seine Ränder durch weissen Callus verbunden, der 

 Spindelrand eindringend, abschüssig, verbreitert, 

 ziemlich platt. (Aus H. Cuming's Sammlung.) 



dessous de sa carène, qui est prominente et aiguë, 

 mais plus semblable à une corde à sa partie an- 

 térieure. Bouche placée diagonalement vers l'axe, 

 de forme rhomboïde arrondie; péristome blanc, 

 luisant, étalé et courtement réfléchi, à bords joints 

 par une couche blanche d'émail; bord columellaire 

 entrant, oblique, élargi et aplati. 



Grand diam. 63, petit diam. 55, hauteur 35 

 raillim. 



Localité inconnue. (Musée Cuming.) 



251. Hélix jaspidea Pfr. 



Tab. XLI. Fig. 5-7. 



T. laie umbilicata , depressa, carinata , solidula, oblique coslulato-siriata , corneo-albida , pallide 

 corneo flammulata et subfasciala; spira vix elevata, apice corneo; suivra levis, marginata; 

 anfr. 5 planiusculi, regulariter accrescentes , ultimus utrinque convexior , antice descen- 

 dens; umbilicus fere l / 4 diametri occupans; apertura perobliqua, transverse oblonga, intus 

 carnea , albo-fasciata; perist. albidum, marginibus approximatis , supero recto, basali 

 reflexo, ad insertionem dilatato. — Diam. maj. 31, min. 26, ait. 10 mill. — Habitat in 

 provincia Patasensi Peruviae (Dr. Farris). 



Hélix jaspidea Pfr. in Proceed. Zool. Soc. 1859. p. 24; Malak. Bl. 1859. p. 12. 



Gehäuse weitgenabelt, niedergedrückt, gekielt, 

 ziemlich festschalig, schräg rippenstreifig, hornfar- 

 big- weisslich , mit hellhornfarbigen Flammen und 

 undeutlichen Binden. Gewinde kaum erhoben, mit 

 hornfarbigem Wirbel. Naht seicht, berandet. Um- 

 gänge 5, ziemlich flach, regelmässig anwachsend, 

 der letzte beiderseits convexer, nach vorn herab- 

 steigend. Nabel fast l 4 des Durchmessers bildend. 

 Mündung sehr schräg gegen die Axe, quer-länglich, 

 innen fleischfarbig mit weissen Binden. Mundsaum 

 weisslich, seine Ränder genähert, der obere ge- 

 radeaus, der untere zurückgeschlagen, an der Ein- 

 fügungsstelle verbreitert. (Aus H. C u m i n g's Samm- 

 lung.) 



Coquille ombiliquée, déprimée, carénée, assez 

 solide, obliquement striée ou à peu près costulée. 

 Couleur de corne blanchâtre, à flammules et bandes 

 indistinctes de couleur de corne pale. Spire à peine 

 élevée, à sommet corné. Suture peu marquée, 

 bordée. Tours de spire au nombre de 5, presque 

 aplatis, accroissant régulièrement, le dernier plus 

 convexe des deux côtés, descendant en avant. Om- 

 bilic occupant à peu près 1 ! i du diamètre. Bouche 

 très-oblique, transversalement oblongue, couleur de 

 chair à bandes blanches en-dedans. Péristome 

 blanchâtre, à bords rapprochés; bord supérieur 

 droit, bord basai réfléchi, élargi à sou insertion. 



Grand diam. 31, petit diam. 26, hauteur 10 

 millim. 



Espèce recueillie par le docteur Farris dans 

 la province de Patas, Pérou. 



