Geologische Untersuchungen im westl. Theile des Balkan etc. 223 



troffen haben.) Dieselben streichen von Nord nach Süd und 

 sind von vier grauen Porphyrgängen durchsetzt , „welche viel- 

 leicht zu den Trachyten gehören" und von NW. nach SO. ver- 

 laufen. Daneben ist der sandige und glimmerige Schiefer, roth 

 oder grau, und von einem groben Quarzconglomerate begleitet. 

 Es treten demnach auch die permo triadischen Gesteine schon 

 auf den Abhängen hervor. Wir werden bei einer späteren 

 Gelegenheit auf diesen Gegenstand noch zurückkommen. 



Die Trachyt e von der Karaula Descani Kladanec, am 

 Nordfusse der Ruj Planina, hat Niedzwiedzki (1. c. S. 13 

 und 14) charakterisirt. Er unterscheidet ein Vorkommen von 

 Trachyt — in der einförmig aschgrauen, dichten Grundmasse, 

 einem feinkörnigen Feldspathgemenge, liegen kleine Feldspath- 

 prismen (Orthoklas) und winzige Biotitplättchen — , und ein 

 zweites, das er als Liparit bestimmt. 



Das herschende Gestein im Trachytterrain ist übrigens ein 

 trachytischer, überaus weicher Tuff, unter welchem mehrmals, 

 so auch unmittelbar vor der Karaula Descani Kladanec die 

 glimmerigen (Kreide-) Sandsteine mit überaus dünnplattigen 

 Mergelschiefereinlagerungen auftreten. Die ersteren enthalten 

 (wie bei Trn) undeutliche verkohlte Pflanzenreste. Die Lagerungs- 

 verhältnisse sind recht verschieden. Die plattigen Schiefer- und 

 Sandsteine streichen nämlich hora 11 — 12 (N. — S.), fallen jedoch 

 bei steil aufgerichteter Schichtenstellung bald gegen Westen, bald 

 gegen Osten ein. 



Bei der Karaula steht ein grauer Trachyt an, der sich in 

 dünne Platten spalten lässt. 



Der Weg nach der Spitze der Ruj Planina zieht zuerst 

 über anstehenden Trachyt und über trachytische Tuffe hin, unter 

 welchen Mergelschiefer hervortreten. Auch eine wenig mächtige 

 Schichte der dunklen (Kieselschiefer-) Conglomerate tritt zu 

 Tage. Beim Aufstieg kommt man zuerst über eine Vorhöhe, 

 aus Mergelschiefern, Conglomeraten und feinkörnigen Quarz- 

 sandsteinen (der Kreideformation ?). Auch Kalkfelsen lehnen 

 sich riffartig an der Nordostseite an den Berg, deren Alter eben- 

 so wenig, wie jenes der Sandsteine, bestimmt werden kann. Die 

 Kalkbänke fallen an einer Stelle, bei einer kleinen Quelle, steil 

 gegen NW V also unter die Sandsteine, ein. Dieselben sind grau 



