VIII. fcanbnnrtfyfdjaft. a. Slllgemeinees. 49 



unmittelbar nad) ber 231ütfye, unb menn fie ju reifen beginnt ; in ben 

 2 erften gätlen üerbinbern bie SBinbe bie 23i(bung ber förner, im 

 letzteren oertrodnen bie Monier. 5Iud) bie ©onnc tfyut ©djaben, 

 tocnn fie 31t oft burd? Sollen fdjeint. golgen gleich nacfy ber $lu3= 

 faat 9?egengüffe, unb auf biefe fyetfjer ©onneufcfyein, ber ben 23oben 

 feft ntadjt, fo crjeugcn ficfy Söürmer an ber 2Bur3ef; aucfy entftelm 

 im $orne felbft SBürmer, roenn ber 9?egen in ber Slefyre Ijeiß loirb. 

 (£$ gibt aud) einen fleinen $äfer [scarabäus], cantharis genannt, 

 ber bie Corner jernagt. Wt biefe Spiere üerfcfytüinben, fobalb ilnien 

 bie Sftafyrung fefylt. 



Del [oleum], $ed) [pix] unb gett fdjaben jebem ©amen, unb 

 man muß fid) fyüten, ©amen, bie mit tfynen in 23erüfyrung gefom* 

 inen, ju fäen. ©tarier Pflegen ift bem (betreibe nur gebeifylid) , fo 

 lange e§ empor roäcfyft; fobalb e§ aber blüfyt, ift er ifym fd)äblicfy, 

 ben §utfenfrücfyten bagegen nicfyt, aufgenommen ben £id)ern. SBäfy* 

 renb be8 ^eifenö fcfyabet ber Sftegen bem ©etreibe, üorjugStoeiS ber 

 (Werfte. (S$ erzeugt fidj aud) auf bem gelbe ein tDctßeÖ 3h*aut, bem 

 SÖelfdjen §irfen [panicum] äfynlid), überfiel?! bie gelber, tobtet ba8 

 2MeV 25 ). £ottforn [lolium] ,2G ), !öur$etborn [tribulus] 127 ), 

 2) ift et [carduus], flette [lappa] 128 ), 23rombeerft räudje 

 [rubus] finb {ebenfalls ben ©aatfelbern fcfyäblid). gür gelbfrüdjte 

 unb Weinberge ift aber nicfytS fd)äbtid;er aU ber 53 raub [ro- 

 bigo] ; er entftefyt burd) bie SBitterung, unb finbet fid) am fyäuftgften 

 an ©teilen, bie reid) an Styau finb, tief liegen, leinen £uft£ug fyaben. 

 %n toinbigen, l)od)gelegenen fommt er nid)t cor. (Sin geiler ber 

 ©aat ift aud) ju üppiger 2Bud)S , ir-obei fie ftd) burd) bie ?aft ber 

 Körner lagert, ©aaten unb SBeinbergeu finb aud) bie Raupen 

 [urica] oerberbtid) ; fie gefyen felbft bie ficfyern an, roenn ber SRe* 

 gen beren ©atjgefdjmacf abgetr>afd)en unb fie fo füger gemad)t Ijat. 

 — (Sine ^flanje, meiere bie £id)er unb (Srüe burd) ilmmidlung 

 tobtet, ift bie kleben [orobanche] 129 ) ; ben Setzen erftidt ba3 



125) 2 



126 ) Lolium temulentum, Linne\ 

 ,n ) Tribulus terrestris, Linne. 



128 ) Arctium Lappa, Linne\ (§6 fann and) baS jtleb f tan t, Galium 

 Aparine, Linne, gemeint fein. 



129 ) £ier ift bie lmneifrf)e ©attung Cuscuta gemeint. 



