12 93otcmtf bcr alten ©rieben ttnb ütömer. 



Apollo, ber Düüenbaum ber TOneroa, bie 9J? t> r t e ber SenuS, 

 bie pappet bem £>erfule8. 3a totr glauben fogar, baß oom §im= 

 inet fyerab eigne ©djukgottljeiten, ©tytüane, gaune, unb gange ©cfyaa-- 

 ren t>on ©öttinnen ben 2öalbern gegeben finb. — Säume matten 

 burd) ben ©aft ifyrer grücfyte, bie tt)ofylfd;medenber finb a(8 bie gelb* 

 fruchte [frux], ben ÜJfenftfyen mtlber toen ©ttten; üon Urnen ftammt 

 ba% bie ©lieber erquiefenbe Del [olei liquor], ber ftärfenbe üBein 

 [vinum] f bie üielen grüd)te für ben 9?ad)tifd). £aufenbfadj ift tibrU 

 gen8 bie 2lntoenbung ber Säume, oljne bie mir {ebenfalls nicfyt leben 

 könnten. W\t (ju ©Riffen »erarbeiteten) Säumen burdjfurcfyen mir 

 ba§ SCfteer unb bringen un£ ferne £änber nafye; au8 Säumen bauen 

 mir unfre §äufer; au% Säumen fyat man bie erften ©ötterbilber ge* 

 fcfynif^t. yjlan er^äfytt audj, baß Säume baran fd)u(b getüefen, baß 

 bie (ballier Stalten überfcfymemmt Imben. (5§ fyätte nämtiefy ber fyet= 

 oetifd)e (Mattier §elifo jur gett, ^o ^k llpen nod) für unüberfteig* 

 liefy galten, in Sftotn ein §anbtt>er! gelernt, unb bann treefne geigen 

 [ficus], Trauben [uva], Del unb 2Bein bei feiner dtüdkfyv 

 mitgenommen, unb folcfye §errlid) feiten Ratten bann bie ©allier jum 

 Kriege gereift, ma§ man ilmen aud) gar nidjt öerbenfen fann. 



Plinius 12, 1, 5. Set Seliträ, im ©ebiete ber Solffer, 

 ftefyt ein Saunt, melier mit feinen gemaltigen heften oerfdjiebne 

 ©todroerfe unb Sänfe bttbet, fo baß $aifer (SajuS auf ifym mit 15 

 ©äften unb ber 3)ienerfd)aft fpeifen fonnte. 3)en Sd)atten gab ber 

 Saum felbft, unb ber faifer nannte biefen @peifefaal fein 9?eft. 



Plinius 10, 16, 15. ®te beften ©djtnbeln [scandula] 

 liefert bie ©teinei^e [robur] 48 ), and} bie t>on anbren (Sicfyenarten 

 unb fcon Sftotfybucfyen [fagus] finb gut. 2lm bequemften ift e8 

 freilid) , bie ©djinbeln au8 §arjbäumen [qua resinam ferunt] ju 

 madjen, aber foldje (Sdjinbeln finb nicfyt bauerljaft, bie oon ber $i= 

 nie [pinus] aufgenommen. (Cornelius DfopoS üerftebert, ^otn fei 

 470 Safyre lang, big jum triege gegen ^tyrrlmS, mit ©djinbeln ge* 

 bedt gemefen. ^ebenfalls fyaben einzelne ^ßlä£e 9£om8 t>on SGBä'Ib* 

 djen ifyren tarnen; fo j. S. ber £empel be8 Jupiter Fagutalis 

 toon einem Sudjenfyain, ber bort geftanben fyat, bie Porta Quer- 

 quetulana üon (Std^en , ber §ügel Viminalis fcon SBetbenjtoetgeu 

 [vimen], bie man bafelbft fyolte, unb fo aud) üiele £>aine [lucus], 



48 ) Quercus sessiliflora, Sm. 



