62 fflöianif ber alten ®riedien unb 9?ömet. 



Varro de r. r. 1, 63. beginnt ber Sorntturm aufbeut 

 Speieber (Schaben ju tfyun, fo nimmt man ba8 von ifym ange* 

 gangene ©etreibe, legt e£ an bie Sonne, fefct aud) SBaffergefäge ba= 

 neben, in wetdjen ftd) bie ftornwürmer von felbft fammeln unb per* 

 ben. — 2Ber fein (betreibe in Sd)a,d)ten liegen fyat, mu§ biefe, 

 wenn er e3 l)erau3l)olen wißt, vorder öffnen, benn e$ ift gefäfyrüd), 

 gleid) nad) ber ©effnung hinunter ^u fteigen, unb man fyat 23eifpiele, 

 baß £eute babei erftidt finb. — Spelt [far], ben man in Sichten 

 aufbewahrt !t)at unb bann jum SBerfpeifen anwenben will, nimmt man 

 im Sßinter vom (Speiser, ftampft ifm unb röftet ifyn bann. 



Plin. 18, 30, 72. 3)cr Spelt lägt fid) ntdjt gut auS ben 

 hülfen brefd)en, wirb bafyer in ifynen aufbewahrt. — $)te Spreu 

 vom ©etreibe wirb wie §eu verfüttert ; am beften ift bie vom © e= 

 meinen §irfen, näd)ftbem von ber ©erfte, am fd)led)teften bie 

 von 2B e t § en. — Um Strof) [eulmus] ^u verfüttern, brifcfyt man 

 e§ mürbe, befprengt e8 mit Saf^waffer, troefnet e8, unb wirft e3 

 bann bem ^inbüter> bünbelwei§ vor. — SDte ©topp ein [stipula] 

 jünben 9ftand)e auf bem gelbe an, unb $irgil preift biefeö Q3erfat>= 

 ren fer)r fyod) ; fein wichtigster ©runb ift, baß babei ba3 Unlraut mit 

 verbrennt. 



Plin. 18, 30, 73. 3)ie (Speiser [horreum] Wollen du 

 nige mit 3 guß biefen 53acffteinmauern erbaut wiffen ; man foH fie 

 nad) ifyrer Meinung von oben füllen, feinen £uft^ug geftatten, leine 

 genfter brau fyaben. 2lnbre Wollen genfter, bie aber nur nad) 9?orb= 

 often ober 9?orb gerietet finb ; fie verlangen aud) , baß beim S3au 

 lein Äalf verWenbet wirb, inbem' fie meinen, er fei bem ©etreibe fel)r 

 fd)äblid). (Sato fcfyreibt vor, ben (Sftricb ber Speid)er mit Delabgang 

 ju tränlen. SDfondje £anbleute legen fyMjerne ^ornfpeicfyer [grana- 

 rium] an, bie auf Säulen rufyn unb von allen (Seiten Ijer, aud) von 

 unten, £uftjug Ijaben. Slubre behaupten bagegen, ba§ ba§ ©etreibe 

 in folgen l)öl$ernen ©peilen gufammenfe^rumpfe , unb baß e8 fid) 

 erl)i£e, wenn eS unter Siegeln liege. $iele verbieten ba$ Umftedjen 

 be$ ©etreibeS, unb fageu, ber $ornwurm bringe ntdjt über 4 gm* 

 ger tief ein, unb fo fei $We8, xoa$ tiefer liegt, fidjer. SolumeHa 

 glaubt aud), oer SBeftwinb [favonins] fei ben ©etreibevcrrätljen %u* 

 träglid), worüber id) mieb wuubre, ba er bod) $u ben trodenften 

 2öinben gehört. SO^anc^e geben ben Sftatfy, man folde eine geuer* 

 Iröte [rubeta] an einem Hinterbein im Eingang ber Steuer auf= 



