XI. ©arten, a. SlugemeineS. ©emiife, ©etwuvjc. 99 



3« *>en groiebelgetoädifen gehört and) bie *ßf(anje, toetdje in 

 2tegt)pteu Aron Reifet ; fie nurb faft ekn fo groß tote bie Scilla 

 unb t;at Blätter, bte benen be3 Ampfer 3 flapathum] 2I9 ) äfyntidj 

 finb, einen 2 (allen fyofyen, geraben (Stamm von bev £)itfe eines 

 <5tocfe3, itnb eine garte Söürjet, bte man aud) rot; effen fann 220 ). 



@S gibt fefyr verfdjiebne Wirten von ßnnebeln [bnlbus]. £)a3 

 Seieben ifyrer 9?eife ift ba8 ©elbrcerbeu ber ^Blätter von nnten auf. 

 2lm liebften t^at man bte rötfytidjen, utnben itnb größten. SBiefe finb 

 an ber <S»i£e bitter, bagegen in ber äftttte füg. 



PI in. 19, 6, 32. 23ei .^no bland; [allium] itnb fluten* 

 3 tu t eb et [cepa] fcfyroört man in $tegt)Vten fo fyeilig, lote roenn e3 

 ©ötter roären. ©er ©erudj biefer g^iebelu erregt £l;ränen. 



PI in. 19, 6, 33. 2)er ^orre [porrum] l;at babttrd; ein 

 fyofyeS $Infefyn erlangt, baß ifyn Äatfer 9?ero feiner (Stimme toegen 

 in jebem SWonat an bestimmten &agen mit Del aß , itnb babei gar 

 ntdjtS Rubres, nicfyt einmal 23rob, genoß. — (53 geljt ferner bie 

 (Sage, ber römifdje Dritter 9ftela, roetc^er roegen fd)tecr>ter SBertoal* 

 tnng feiner ^rooing oor ben $aifer £iberitt$ geforbert rourbe, fyabc 

 \id) in ber Sßeqtoeiftuttg baburd) vergiftet , baß er fo viel ^ßorrefaft 

 getrttnfen, roie 3 (Silberbenare roiegen, unb fei bann auf ber ©teile 

 unb ofyne <Sd)mer$en geftorbeu. (Sin größeres 9#aß biefeS (Saftes 

 fotl nicfyt fdfyaben. 



Plin. 19, 6, 34. Shtoblaudj [allium, alium] tvirb oft 

 als 2lqnei angetoanbt, inSbefonbre auf beut Sanbe. (Seine S^tebel 

 tft "ocn vielen §ätttd)eu umgeben, bie man nicfyt benutzen fann, unb 

 tfyeilt fid) in mehrere gtoiebeldjen [nncleusj 221 ) ; bie alle roieber 

 tt)re befonbren §äutd)en fyaben. 2)er Sfrtebtaud) fdjntetft getvattig 

 fd;arf [asperi saporis], unb befto fdjärfer, je ntefyr 3toiebeld)en ver- 

 eint finb. 3ßt man itnt ungefodjt, fo gibt er beut $(tt;em einen fefyr 

 unangenehmen ©erud;. 3)er (Sdjriftftetler SDienanbroö beliauvtet, man 



2lJ ) Lapathum ift bie ©attmig Kumcx, Linne. — 220 ) Aron bebeutet 

 bie ©attung Arum, Linne. 2Mefe ^ftaujen , Wovon eö in <Süb;(5'uroVa meh- 

 rere 2lrten gibt, fyaben im Slflgemctnen eine fnoüigc, mefylreidu\ giftige SBurjel, 

 bie aber if>v ®ift burd) Srocfuen ober traten üerliert. Db ncd) eine biefer 

 SBurjeln rot) gegeffen roirb , ift lv>of)l unbefauut. ^ebenfalls Wirb baä in Sie; 

 gi)!pten fyeimifd)e Arum Colocasia, Linne, bäuftg in beißen Säubern gebaut, um 

 bie SBBurjel ju röjieu unb ju effen. — 221 ) <&ier unb ba nennt man tiefe 

 3wiebel*en im £>eutfd)en aud) Änoblaud)S jeljcn. 



7* 



