XI. ©arten, a. SlügemeineS. ®emüfe, ©etoütje. 113 



©arten mit 3aunrüben fvitis alba] 202 ), ober fdjlägt eine (Sule 

 mit ausgebreiteten glügeln an, ober beftreidjt bie eifernen ©arten* 

 roerfjeuge mit SBiirenfett. $ftancfye mifdjen aud) 23ärenfett mit £)d 

 unb beftreicfyen bamit bie Siegeln unb £>ippen, roenn fie bamit fdjneU 

 ben roollen ; 2)a3 muß aber unter ber 2)ede be3 tiefften ©efyetmniffeS 

 gefd)efyu, foll aber fo roirffam fein, baß bann fein 9?ebel unb fein 

 einziges £fyier meljr fcfyabet ; bleibt bie 2lnroenbung beS WüttU rxidjt 

 geheim, fo oertiert e8 augenblidlicfy feine ganje ftraft. — ®an$e 

 Seinberge fd)ü£t man gegen $agel, inbem man in bereu Sftttte ba8 

 gell eine§ SeefyunbS [vitulus marinus] über einen Keinen Seinftod 

 bedt. Wt ©amen füllen in ©arten unb gelbern oor jebem Unheil 

 fieser fein, roenn man fie oor ber 9Iu$faat mit bem Saft ber Sur= 

 jetn ber Springgurfe [cucumis agrestis] 2G3 ) tränft. (Sben fo 

 fieser foKen fie fein, roenn man ben Scfyäbet einer ©tute ober (Sfetin 

 im ©arten ober gelbe auf fteüt ; ein foldjer Scfyäfcel foll »Segen über 

 $ltle$ bringen, roa8 er angudt 2G4 ). 



Pal lad. de r. r. 9 ; 8. geljlt e3 im ©arten ober fottft roo 

 an 333 äff er, fo muß man e3 im s Jftonat Sluguft fud)en, roaS in 

 folgenber $lrt unb Seife gefcfyiefyt. 33or Sonnenaufgang fegt man 

 ftcfy ber ganzen £änge nad) auf bie (Srbe, unb jroar fo , baß man 

 biefe mit bem ®mtt berührt. Nun rietet man ben 23lid nad) Dften, 

 unb roenn mau irgenbroo einen garten -iftebel emporfteigen ftefyt, ba 

 mad)t man ftd? an einem SSufd) ober Saum ein Qtidjtn; benn an 

 folgen Stellen enthält ber 33oben beftimmt Saffer, wenn ringS Wt$ 

 troden ift. — $ann man nic^t auf bie befagte Seife beobachten, fo 

 roirb man bodj ba auf Saffer fließen fönnen, roo 33tnfen, Sei* 

 ben, (Srlen, Püffen [vitex], SKofyr, (Spfyeu unb anbre -pffan* 

 jen ftelm, roelcfye bie geucfytigfeit lieben. — §at man nun eine Stelle 

 gefunben, roo man Saffer oermutfyet, fo gräbt man eine ©rube oon 

 3 guß breite, 5 guß £iefe, unb fteltt fur$ oor Sonnenuntergang 

 einen reinen ehernen ober bleiernen £opf, ber inroenbig mit gett au8* 

 geftridjen ift, oerfefyrt auf ben 33oben ber ©rube. £)ann gibt man 

 ber ©rube eine £)etfe oon Stöden, Geifern unb (Srbe, fo baß fie 

 fcon oben gut gefcfyloffen ift. $lm folgenben borgen öffnet man bie 

 ©rube; unb roenn man nun finbet, baß ber Xopf inroenbig überall 



2 6 2) ßryonia alba, Linne. — 263 ) Momerdica Elaterium, Linne. 

 264 ) Sautet toirfungölofe SRittel. 



