128 93otantf ber alten ©tiefen unb 9l6mer. 



in bie (Srbe fenfen, au8 ber fie bann toieber ßeroortreiben , fo baß 

 fte Wt& übergießen mürben, roenn ber äftenfcß ißrer Verbreitung 

 meßt (Sinßalt fyätt. — 9ttan macßt aber bie Ableger fo, baß man 

 einen S^eig in bie (Srbe biegt, ißn nacß 2 Saßren üon ber SOcutter* 

 pflange trennt unb nun toerpftangt. ©oll er meit toeg gebraut ober 

 getieft werben, fo biegt man ben ßtoeig gleich oon oorn herein in 

 einen in ber (Srbe fteßenben, mit (Srbe gefüllten £orb ober £opf, 

 §tU ißn bann, toenn er SBurgel ßat, fammt bem $orbe ober £opfe 

 au$, unb oerfeßidt ißn in biefem. Wlan macßt aueß Ableger, inbem 

 man ßößer am 53aume $w\o>i bureß ^örbdjen ober löpfe fteeft, 

 melcße mit (Srbe gefüllt finb. ©o oerfeßafft man fieß auf einem 

 Zäunte einen 33aum. 



£)en ©abebaum [sabina herba] 293 ) gießt man bureß $Ible= 

 ger [propago] unb abgeriffene Steige [avulsio] ; man fagt, 2Bein= 

 ßefen ober gu 9J£eßl geftoßner 23acfftein gebe für ißn eine treffließe 

 Düngung. 2)er dt o «marin [rosmarinum] toirb au8 ßtoeigen 

 [ramus] gebogen, ber Dleanber [rhododendrum] 29 *) auS $ble* 

 gern unb au$ ©amen. 



Plin. 17, 17, 27. £)ie $unft, oom «Stamme getrennte tiefte 

 gu pflanzen [defractos serere ramos], mag moßl baßer flammen, 

 baß man etngefeßlagene ^3fäß(e foaeßfen faß. 23ei ber geige ge* 

 lingt bie ©aeße am aderbeften, toenn man einen ftarfen %\t üfaßl* 

 artig gufpii^t, tief in bie (Srbe feßlägt, fo baß nur no(ß ein ffeineS 

 (Snbe ßeroorrogt, unb aueß biefeS mit ©anb gubedt. 2)urcß foldje 

 tiefte toirb aud) bie ©ranate [punicum] oermeßrt, jeboeß im $or= 

 au« ba3 £ocß mit einem ^faßte gemaeßt; aud) bie äftfyrte. Man 

 nimmt 5lftftüde, bie 3 guß lang unb nießt gang armeSbid finb, 

 fm'^t fie unten gu, unb feßont bie Dftnbe forgfältig. 



Plin. 17, 17, 28. 2)ie Mtyrte wirb aueß au« ©teeflin* 

 gen [talea] 205 ) gegogen; ber Maulbeerbaum [morus] nur au$ 

 ©tedtingen, toeilman ißn nteßt bureß SSerebtung auf Ulmen bringen will, 

 inbem man fürdjtet, er würbe bort üom Solide getroffen werben. 



2)ie ©tedlinge nimmt man oon frueßtbaren [ferax] Räumen, 



293 ) Juniperus Sabina, Linne'. 



294) N er i um Oleander, Linne. 



296 ) Talea iß ßie* ber ©egenfafc ju bem faft armäbiefen ^ßfat?I , alfo ein 

 bünner 9lft ober 3wetg. 



