150 23otanif bei alten ®rieä)en unb Dtomer. 



XIII. Ämtftgcivtnerei 



Tlieophrast. Hist. plant. 6, 7, 3. 2)ie © t ab rour$ 

 [aßQorovov] toirb öfterö in Stumentöpfe \oo%quxov] gepflanzt roie 

 bie 2tboni3 = © arten ^AÖtoviÖog xtjnog] im Sommer 330 ). 



Diodorus Siculus 2, 10. 2)en fogenannten ©äugen* 

 ben ©arten [xQt/naaTog xtjnog] ju Sab r) Ion fyat ntdjt ©euüra* 

 «ttö gebaut, fonberu ein fpäterer Stönig be3 £anbeS. tiefer fyatte 

 nämltä) eine aus Werften ftammenbe ©eliebte, roelc^e eine ©efynfudjt 

 nad) ben Sergmiefen it;reö SatertanbeS empfanb, unb ben Äöntg bat, 

 buvdj einen fünftlicfyen ©arten ifyrem Sunfcfye $u entfpredjen. 3)er 

 ©arten [nuQaduoog], toeldjer in gotge biefer Sitte com St'önig er* 

 ridjtet untrbe, ift 4 borgen lang, 4 borgen breit, unb beftefyt au$ 

 lauter mafftoen Sauten, toooon ber eine immer auf bent anbren ftefyt. 

 £)er oberfte Sau, toeldjer ben ©arten felbft trägt, ift 50 (Söen fyocfy. 

 £>ic SBänbe, toelcfye mit großem 5lnfroaub fo feft als mögliefy gemauert 

 finb, fyaben eine £)tcfe oon 22 guj$ ; jebe £l;ür ift 10 guf3 breit. 

 2)ie fteiuernen Saiten, »eldje bie 3)ecfe tragen, finb, ifyre ftöpfe mit* 

 gerechnet, je 16 gufj lang, 4 guß breit. 2Iuf biefen Satfen liegt 

 Sftotyr, ba£ mit tiefem Slfpfyalt oerbunben ift ; anf biefer ©cfyicfyt liegen 

 jtüet anbre, bie auS gebrannten, mit ©t)p$ fcerbunbnen Satffteinen 

 befiehlt ; biefe finb mit Slei belegt, unb auf biefem Slet rufyt bie 

 (Srbe, oon toeldjer alfo leine geudjttgfett nad) unten lann. 2)ie (Erbe 

 liegt fo fyodj angekauft, baß bie l;öd)ften Säume in ifyr tourjeln fön* 

 nen. tiefer Soben ift beim aud) toirflid) mit großen, fd)önen Säu- 

 men üerfdjiebner $lrt befet3t, toelc^e einen reijenben $lnblid geioäfyren. 

 3n ben Sauten, *oeld)e unter bem ©arten ftefyn unb ifyn tragen, be* 

 finben fid> oiete ßtmmer oerfdnebner %xi. £)a3 SBaffer, roelcfyeS jur 

 Seroäfferung be3 ©artenS bient, hnrb burd) ein ''ßumptoerf, beffeu 

 Sttöfyren burd) bie oerfd)iebnen ©tagen fteigen, aus bem Stuffe in bie 

 §öfye gepumpt. 



33 6 ) 9luä ben vielen, aber nirejenbä genügenben ©teilen ber 9llten über bie 

 91 b o n i 3 s © ä r t e n, rceletje man in Henrici Stephan! Thesaurus gräcä linguä 

 bei bem Sorte "Adcovis gefummelt ftnbet, gcl;t , nMe bafelbfi gefagt ift, Jjetöor, 

 ba$ e# ^Blumentöpfe voaren, in beuen SPflanjen jianben, bie, burd) SSJavme ge- 

 trieben, fdjnell rond)fen, j. 23. SBeijen, §enct)el, @atat, ©erjie. 



