156 33otanif ber alten ©rieben unb Sftömer. 



Plin. 16, 4, 5. 9tomulu8 fefcte bem «goftuS goftiliuS einen 

 au« £aub geflochtenen Ar an 3 auf [frondea coronare], tr>eil er 

 juerft in gibena eingebrungen mar; er mar ber ©roßüater be$ föö* 

 nigö ZviUviQ £ofHlm«. — 2113 ber $rieg$tribun ^ubliu« £>eciu8 im 

 <Samnitifd)en f riege ein §eer gerettet J)atte, befränjte biefe« itm eben* 

 fall« mit %aub [frondea donare]. — £>ie SBürgerfrone 

 marb anfangt au« bem £aube ber Steroid) e geflochten ; fpäter* 

 fyin toanb man fie au« ber bem Jupiter ^eiligen ©peifeeidje. Man 

 nafym aud) ba« Saub t>on ber erften befteu (5id)e, aber eS mußte bodj 

 immer eine (Sidje fein. 



2)ie ©rieben fyatten bie Sitte, ju (Sfyren beSjenigen ifyrer 

 Mitbürger, bem ju Dltympia unter ben klugen be« Jupiter ber 

 ©tegerfranj aufgefegt morben mar, eiu <Stüd äftauer einzureißen, 

 bannt er bei feinet dlüdkfyx burd) biefe 33refd)e einten fönute 348 ). 



2)ie römifcfyen @efe£e fprecfyen bie Bürger frone nur ©cm* 

 jenigen 3U, ber unter fdnrierig $u erfüllenben 23ebingungen gefiegt 

 fyat. (§r foß nämtid) einen Bürger gerettet unb babei einen geinb 

 getöbtet fyaben ; letzterer muffe bann ben ganzen £ag auf ber ©teile, 

 mo er gelobtet toorben, liegen geblieben 349 ) fein, ber ©erettete muffe 

 felbft eingeftelm, baß er gerettet korben fei, fonft finb alle anbren 

 ßeuguiffe unnü£; unb enblidj muffe ber ©erettete tmrflidj römifdt)er 

 Bürger fein. — 2)urdj bloße £ülfe serbient fidj fein Ütömer bie 

 Söürgerfrone , menn er bie genannten SBebingungen nidt)t erfüllt, unb 

 fyätte er einem Könige geholfen. — 2Bar ber ©erettete ein getbfyerr, 

 fo mirb belegen nod) feine fyöfyere 23elol)nung gegeben, benn bie 

 ©efet3e ftetten alle römifdje Bürger al« foldje gleidj. — 2öer bie 

 33ürgerfrone empfangen, barf fie fortmäfyrenb tragen, unb felbft ber 

 (Senat ergebt ftd> tton feinen Sitten, menn ein mit ifyr SBefränjter 

 eintritt. 25erfelbe ift aud) frei oon allen ©taatstaften , unb eben fo 

 fein $ater unb beffen SBater. ©icciu« 2)entatu« Ijat 14 Bürger* 

 fronen empfangen; 9ftarcu« SDcantiu« (£apitolinu« fedj«, unb unter 



348 ) ^tutartrj, Symp. 2, 5, p. 639, erflärt biefe gvied)ifd)e <&itte fo: 

 3n ber (Sitte, baf man ein <Stücf Stauer einriß unb fo einen 5Beg batjnte, auf 

 bem bet «Sieger oon Dttympia feinen feierlichen (Sinjug triumptyivenb ju SBagen 

 galten fonnte, lag ber ©inn: „bafj «Stäbte, beren Sürger ftegreid) ju fämpfen 

 toüfjten, feiner SRauevn bebürfen". 



349 ) 3Ufo vomfteinbe nid)t weggetragen toorben unb auefy rcirfttcr; tobt fein. 



