158 8otanif ber alten ©vielen unb Otömer. 



Bei ben (Stielen, bie er gab. &% lamcn bann nod) jur (£rl)ör)ung 

 ber ©djönljeit ber franse 23änber [lemniscus] §tn$a, unb an ben 

 etrufftfdjen burften nur golbne 23änber angebradjt werben. Sauge 

 Seit fyinbnrd) waren fte einfach ; bann lief? fie $ub(iu8 QtlaubiuS 

 $utd)er in getriebner Arbeit barftelleu, unb brad)te fetbft an bem 

 23afte [philyra], Womit bie tränke geWunben Würben, ©olbbtättdien an. 



Plin. 21, 3, 5. ^ebenfalls Ijaben bie Äranje, fetbft bie 

 bei öffentlichen Spielen errungenen, immer in fyoljem 21nfelm geftan-- 

 ben. £>ie Konter fampften entWeber im GEirfuS felbft, ober fd)icften 

 bod) if)re ©Hatten unb $ferbe. 3)at)er jene« ©efefc ber 12 tafeln: 

 r/2Ber fid) burd) eigne traft ober burdj fein ©elb einen tran^ Ser- 

 bien:, bem fotX berfetbe $um Solnte gegeben werben." Wit bem burd) 

 (Mb üerbienten ^ranje war ber burdj ©Hauen ober $ferbe errun- 

 gene be^eidmet, unb bie (5t)re beftanb barin, baß er bem ©ieger, 

 wenn er tobt war, ober aud) beffen (Sltern aufgefegt werben burfte, 

 fo lange bie Seidje nod) im £>aufe ftanb, ober wenn (ie jur 33eerbi^ 

 gung au$ ber ©tabt getragen Würbe; ü&rtgeuä würben bie in ©pie^ 

 len gewonnenen tränke nid)t teid)t gebraud)t. — On folgen fingen 

 t)at bei ben Römern immer grofte (Strenge get)errfd)t. %{% fid) j. 03. 

 int jweiten ^unifcfyen Kriege ber @elbwed)8ler SuctuS guloiuS untere 

 fing, bei l)ellem £age aus feiner 33ube mit einem ^ofenfran^e auf 

 bem .topfe auf ba§ Sorunt fyinauS %\\ fefyn, würbe er fraft eines 

 ©enatbefdjfuffeS iu'3 ©efängniß geführt, unb erft am (£nbe be$ trie* 

 ge§ wieber in greiljeit gefegt. — 3113 IßubtiuS äftunatiuS oon ber 

 Silbfäule beS 90?arf^a8 einen ©fumenfranj [corona e floribus] ge* 

 nommen unb aufgefegt l)atte, liegen il)n bie £riumoirn feffeln unb 

 in' 3 ©efängniß führen. @r bat ^war bie Tribunen, il)nt beruftet)!!, 

 aber biefe traten feinen "(Sinfpritd). — @an$ anberS war e£ in $tl)en, 

 wo Jünglinge nod) oor ber 9#tttag$fiunbe bie 53erfammlungen Weifer 

 SOcänner mit einem .tränke auf bem topfe befud)ten. 



Plin. 21, 3, 7. äRtt Blumen l)at baS römifd)e 33otf nur 

 einen ©cipio , ber ben Beinamen ©erapio l)atte, geehrt, dx ftarb 

 als Tribun, unb war bei bem SBotfe fefyr beliebt. 3)a er lein 93er= 

 mögen fytnterlieft, fo beforgte ba$ $olf auf eigne foften, inbem 3e* 

 ber ba$ ©eine beitrug, ba3 S3egrabnif5, unb warf il)in überall, \no 

 ber £eid)enjug oerbeiging, S31umen ju. 



Plin. 21, 3, 8. ©d)on in alter 3 e ^ e ^) rte man ^ Götter, 

 bie ©d)ut3gottt)eiten beS ©taateS unb ber gamilien, bie ©rab- 



