222 Sotanif ber alten ©vielen unb 0tdmer. 



[sarcocolla] 408 ) nennt, fommt ein ®ummi 409 ), beffen fid> WlaUx 

 unb Siebte mit SBortfyeil bebienen; e8 gleist bem Söeifyraucfyftaube. 

 SDaS roeiße ift beffer als ba8 rotfye. 



XXXI. ^fla^enfarBen. 



2)aß Sftuß unb f ol)le ^u fcfymaqer garbe gebraust merben, 

 fyaben mir fd>on unter bem 21bfdmitt XXIX. gefefyn. — £>ier 

 möge nod) ein ^tu^ug au8 SBitruo folgen: 



Vit r uv. de arch. 7, 14. Um für SBanbgemctlbe eine $ur* 

 purfarbe ^u befommen, färbt man treibe mit $rat>p [rubia] 470 ) 

 unb £>r;8ginum 471 ). — äftan ^iefyt anty anbre garben au$ SSlumen: 

 Um 3. 23. ein £)d)ergelb ju bekommen, mirft man trccfne 33 eilten 

 [viola] in ein ©efäfj, gießt Söaffer auf, unb lägt bie 2J?ifd)ung fo= 

 cfyen. 3ft fie mieber abgefüllt, fo fdjüttet man fie in ein leinenes 

 £ucb, brücft fte au3, unb tfjut ba$ oon ben 93eild)en gefärbte SBafjer 

 in einen Dörfer, unb reibt e3 mit eretrifcfyer treibe jufammen. — 

 Slftan mad)t audj eine fdjöne Purpurfarbe an8 £>eibelb eere [vac- 

 cinium] 472 ), inbem man fie eben fo befyanbelt unb äftitcfy fyin$u= 

 t^ut. — (Sin fdjöneS ®rün bekommt man, menn man etmaS blau 

 ©efärbteS mit ber gelben garbe be8 2Bau [luteum] 473 ) tränlt. — 

 gefylt e§ an 3nbigo [color indicus] 474 ), fo menbet man 2öatb 

 [vitrum] 475 ) an. 



XXXII. ©«^mittle. 



SB. H. öecfer fyat im (^aricteS, Set^. 1840, 33anb 2, 

 ©. 232, aus üielen ©teilen griecfyifdjer ©djrtftftefler nadjgemiefen, 

 bag e8 bei ben griedjifcfyen tarnen ganj allgemeine (Sitte mar, ba8 



46 8 ) Penäa Sarcocolla, Linne. — 469 ) 2öaS ber (Sarfofotlabaum lie* 

 fert, ift ein ©ummtfyarj. — 47 °) Eubia tinctorum, Linne*. 

 47 l ) ßermoöfatbe. — *i*) Vaccinium Myrtillus, Linne. 



473 ) Reseda Luetola, Linne\ <Ste fdrbt gelb, unb baS @elb gefyt burd) 

 93ermifä)ung mit S3lau in ®rün über. 



474 ) Indigofera tinctoria, Linne\ — 476 ) Isatis tinctoria, Linne. 



