XXXVII. Äfoffe: @d)etbenleim^f(ansen , 

 (Snbogettett- 



a. gamtüe ©ra^flanjen, ©ramineetu 



1) $1 e i 3, 

 Oryza sativa, Linne*; pVf* unb p/£< ber 9?eugried)en; 

 riso ber je^igen 3 t alt an er. — 3e£t mirb er, tote graa§ fagt, 

 in ©riedjenlanb um £ebabia unb Sttefotongfyi gebaut, bod) bürfen 

 bie 9?ei3fe{ber ber ©efunbfyeit falber nur in 3 <Stunben Entfernung 

 t>on betoofynten Orten fein. — 3n $ftorb*3talien finbet man 

 SfteiSfetber an mehreren ©teilen ; in größter 2Iu3befynung fyabe idj fie 

 bei *ßama gefehlt. — 2)ie alten ©rieben unb Körner bauten 

 Um nicfyt, lannten ifyn aber burdj ben £>anbel üon Dftinbien fyer, 

 tt)o fein 23ater(anb ift. 



Aristoteles, Hist. anim. 8, 25. Söenn bie (Stephanien 

 t)on einem eifernen ©efcfyoß fcerttmnbet finb, fo gibt man Urnen Del 

 ju faufen ; tooflen fie biefeS ntdt)t, fo gibt man ifynen eine abgefocfyte 

 s Dftfd)ung üon Det unb SfteiSftein [olvog 0Qvtyg] isl ). 



Theophrast., Hist. plant. 4 7 4, 10. 2)te 3nbierbauen 

 ben fogenannten SfteiS [oqv&v] in Stenge unb madjen unb focfyen 

 barauS 23rei [&/»//<«]. ^n fidj fielet er bem <SpeU föstä] äfyn(id), 

 entfyütft [neQuiTioS-eig] aber ben ©raupen [yovÖQog]. (Sr uurb kicfyt 

 »erbaut [evTienzog]. 3)te ^flan^e fietjt bem X o (Hörn [alya] äfyn= 

 lidj,, muß lange 3^it fyinburdj in ^Baffer ftefyn, bilbet aber feine 5lefyre 

 [azdyvg], fonbern eine D?ifpe [(poßi]] wie ber ©emeine §irfen 

 [yJy/Qog] unb ber 2öetfd)e |) i r f e n [tXvfxog], 



48 1 ) 9caä) je£igem <§prad)gebvau* Slraf. tiefer tüirb aus einer »JJiifcrmng 

 t>cn 3ucfevtofyr; unb ^almeufaft mit 9? ei 6 .gewonnen. 



