XXXVII. m. £cr)eibenFeim^ft. $am. ®ra$pfl. (Oteis, £immel3frf)tt)aben). 231 



9?ei8 gefteflt, unb bann nodj eine 3 u 9 a ^ e üon ciHerlet guten <SpeU 

 fen gereicht mirb. 



2) §imme(gfd)maben (33ermubagra$), 

 Panicum Dactylon , Linne* (Digitavia Dactylon, Allion.; 

 Cynodon Dactylon, Persoon) ; äyQtddu ber 9?eugried)en ; grami- 

 gna, gramegna unb capriola ber jegigen Staüä'ner. — -3n ©rie* 

 djentanb ift btefeö @ra§, beffen Söurjetn rocit umfyerfriedjen, fetyr 

 verbreitet, mäfyrenb unfre Duede, Triticum repens, Linne*, bort 

 fetten ift. 3n ben Slpotfyefen trauet man in ©riedjentanb ben £>im* 

 melsfdjmaben tüte bei un§ bie Ouede. — 3n 9?orb* Italien ift 

 ber $immel$fd)tt>aben an trodnen, fanbigen ©teilen, an 2Begen, $ftau= 

 ern u. f. tu., in Uefceratag üorfyanben, unb tüirb ftie Ouecfen, unter 

 bem Hainen gramen, in Apotfyef'en gebraud)t. Uebrigen3 ift bafelbft 

 aud) bie Duede fefyr fyäuftg, auf fanbigen getbern taftig, unb teirb 

 eben fo in ben Apotfyefen at£ gramen »erbraust. 



Theophrast. , Hist. plant. 4, 10, 6. 2)er £tmmel8* 

 fdjttxxben [uyQfoarig] toädjft au§ ©etenfen \yovv] , benn feine 3Bur= 

 jetn [Qi%a] finb burd) ©etenfe in Ableitungen gebraut [yoyazc6Si]g]; 

 auS jebem ©elenf tt>äd)ft nadj eben eine ©pro ff e [ßlaazoy] , naefy 

 unten eine Söurjet. 



D i o s c. de m. m. 4, 30. 3)a§ © r a 8 [ayqwarig] fyat ge= 

 fntetc £rieBe [xHjpa yovarioötg} 48G ) , bie an ber ' (Srbe fortfrtecfyen 

 \jtQ7iuv] unb au$ ben ©proffen [vlddog] Sßurjefrt [(*/£«] treiben, bie 

 füg unb gefniet finb. 2)ie SBlätter finb fpifcig, fyart, breit, tm'e bei 

 bem fleinen ©cfyitf; fie bienen bem §aart>iefy jur 9?abutng. 3)te 

 2Bur$el mirb jerrieben, auf Sßunben gelegt, ober in Ablösung gegen 

 Saucfyroefy unb SBIafenletben gebraust. 



Plin. 24, 19, 118. 2)a3 ©raS [gramen] ift ba§ gemeinfte 

 föraut [herba], friert mit gelnieten, Inotigen ©profjen [geniculatis 

 serpit internodiis] , unb treibt fcon biefen unb tion ber ©pi£e [ca- 

 cumen] au% neue 2Buqetn 487 ). — Ueberaü auf (Srben t)at biefeS 

 ©raS fein jugefpi^te Statter [folia in exilitatem fastigantur] ; 

 nur auf bem ^amafj bitben fie biegte, epfyeuartig au3fefyenbe 23üfcfye, 



48 6 ) .ftriedbenbe ©urjetforoffen. 



487 ) Unter ©fcifce, cacumen, muß man ben xlädos beä SMeesforibeö »er- 

 ftetm, unb ftd) bie @cnfce fo benfert, baß gemeint ift/ unter jebem nen tjerver- 

 fproffenben (Stamme \xld809, cacumen] fiänben audb nene ffiurjelfafevn. 



