234 93ctantf ber alten @rteä)cn unb Dtömer. 



^ctgt aucfy (.itltpij, ift ein bem ®e meinen §irfen äfmltdjeS ©e* 

 treibe, toirb eben fo $u ©peife unb 2lrjnei gebraucht, fyat aber me* 

 niger 9M)rung§fraft. 



Plin. 18, 10, 24. 3n ^ampanien wirb otct ©eine in er 

 §trfen [milium] gebaut, unb für bie ©armaten ift er ein $aupt* 

 9r\u)rung3mitte(. 



Galen üb de aliment. facult. 1, 15 (p. 523 ed. Kühn). 

 5Iu§ ®e meinem unb Söeifdjem ©irfen [yJy/Qog xul tXvfiog], 

 roefdjen (enteren man aud) (.ithWj nennt, wirb 53rob [ägrog] ge* 

 macfyt, Wenn e3 an anbrent ©etreibe ba^u fefytt. 3)a8 §irfenbrob 

 tft aber arm an 9M)rung3ftoff unb fel)r trocfen. 2)te Saubleute 

 cffcn atfo ben §irfen lieber gemahlen unb mit ©cfytDeinefpecf ober 

 £)et gefodjt. — ©er (Verneine §irfen ift übrigens tt) o^If d^mecf euber, 

 Derbaulidjer unb nafyrfyafter al§ ber SSMfdje. £>ie £anbleute cffcn 

 aucfy ba§ 9ttefy( Don beiben mit -ätttldt) gefönt, unb bei biefem SSrei 

 muß bie 9Md) ba3 23efte ü?un. 



4) ©partgraS 489 ), 

 (©part^friemengraö), Stipa tenacissima, Linne\ — 2Bäd)ft jefct 

 tceber in ©riedjentanb nod) in Statten, ift aud? toofyl in beiben nie 

 fyeimifd) geroefen. 3)te älteren @ried>en rannten ba8 ©partgraS ent* 

 toeber ntdjt, ober bef'amen bie barau§ gefertigte 2Baare Don ben ''Pfyö* 

 nicieru^ber ^artfyagern, clme Don ber ^ßflan$e nähere 9?adjrid)t $u 

 fyaben. — 3)ie Corner (ernten Söaare unb ^ftan^e roofy( Doqug^ 

 tt)et8 burd) bie fart (jager leimen, bie e3 au§ bem fübüdjen ©pa* 

 nten belogen, too ba8 ©parrgraS in Stenge U)i(b tDäcfyft. @8 über» 

 jiefyt bafelbft bürre, öbe, baumlefe ©teilen, 6 Übet 231ätterbüfd)e(, bie 

 meift fußtoeit Don einanber entfernt finb; bie Snufdjenräume fußt 

 getDötmlid) £t)t)mian unb Saöeubel. ®tc üorjäfyrigen, 20 big 30 gofl 

 langen, fabenförmigen Blätter benutzt man nocfy jefct, ofme Weitere 

 Vorbereitung, ju ©cfyufyen, Statten, Störben, «Schnüren, ©eilen, 2In* 

 fertauen u. f. id., weil fie jäl) finb unb gar nidjt burdt) Sftäffe (ei* 

 ben ; oft Derwenbet man fie aud) a(8 geuerftoff. 



Cato de r. r. 3, 5 u. 11, 2. 3)er Sanbmami muß 2Bin* 

 ben mit ©eilen Don ©partum [funis sparten s] fyaben, aud) au8 

 ©partum geflochtene £öpfe [urna unb amphora spartea]. 



48 ") üWan ttergleicbe weiter unten Spartium junceum, Linnd. 



